Un trotamundos en la Amazonía boliviana: Heinz Rox-Schulz entre los chacobos

L'article descriu la visita del viatger alemany Heinz Rox - Schulz (1921-2004) als Chacobos de l'Amazònia boliviana a 1959, i la col·lecció fotogràfica que va resultar d'aquest viatge . Discuteix després l'experiència de devolució de les imatges als Chacobos el 2013 , reflexionant breument sobre les percepcions Chácobo de la representació gràfica i la seva influència en la dinàmica contemporània de definició social de la història , la cultura i la identitat ètnica.This paper covers German traveler Heinz Rox-Schulz’s (1921-2004) visit in 1959 to the Chacobo of Bolivian Amazonia, and the photographic collection that resulted from that trip. It also analyses the experience of restitution of the images in 2013, briefly discussing the Chacobo perception of the pictures and its influence in the current dynamics of the social definition of history, culture and ethnic identity.El artículo describe la visita del viajero alemán Heinz Rox-Schulz (1921-2004) a los chacobos de la Amazonía boliviana en 1959, y la colección fotográfica que resultó de ese viaje. Discute luego la experiencia de devolución de las imágenes a los chacobos en 2013, reflexionando brevemente sobre las percepciones chacobo de la representación gráfica y su influencia en la dinámica contemporánea de definición social de la historia, la cultura y la identidad étnica