Envejecimiento y diseño universal

The paper examines the legal framework concerning the socialneed to adapt environments for old people with specific requirements (the law of ccuniversal accessibility, equal opportunities and non-discrimination against disabled peopleu, and the Spanish Royal decree on ccthe procedure for the recognition, declaration and qualification of the degree of disabilityu). The advantages of the Universal Design approach are emphasizedand contrasted with the limitations of other approaches that develop specific devices for disabled people. The paper also discusses the most significant age-related changes, that is, in relation to vision, audition, motor control and cognition and makes suggestions for applying basic universal design principies in order to compensate for the limitations of the elderly.Tras introducir el marco legal relacionado con la necesidad socialde adaptar los entornos a las necesidades específicas de las personas de la tercera edad (ley de "igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad" y Real Decreto de "procedimiento para el reconocimiento, declaración y calificación del grado de minusvalía"), se resaltan las ventajas del enfoque del "diseño universal" respecto al centrado en el diseño de dispositivos especficos para discapacitados. Tras hacer explícitos los principales cambios asociados al proceso de envejecimiento en los ámbitos de la visión, la audición, el control motor y la cognición, se indica cómopueden aplicarse los siete principios básicos del diseño universal para compensar las limitacionesde las personas envejecidas