¿Mothers against women? Motherhood in the Maghreb’s women novelists

Tanto en el Magreb como en las sociedades mediterráneas en general, la feminidad se ha identificado -y hasta cierto punto se sigue identificando todavía– con la maternidad. Las representaciones literarias de la maternidad que hacían las escritoras de la primera generación de literatura francófona la describían como una fuerza conservadora que actúa en detrimento de las mujeres que no son madres; en cambio, la segunda generación da, en general, una visión más compleja y matizada –aunque no siempre positiva– de la maternidad.In the Maghreb, as well as in the Mediterranean societies in general, femininity has been identified –and to a certain extent still is– with motherhood. The literary representations of motherhood made by women writers of the first generation of Francophone literature described it as a conservative drive which acts against those women who are not mothers. On the contrary, the second generation offers, in general, a more complex and nuanced vision –although not always a positive one– of motherhood