Green criminology, victimización medioambiental y social harm. El caso de Huelva (España)

The author explore a situated environmental scenario: Huelva, a town in southern Spain, heavily polluted by a huge industrial and chemical plant. He examine this case of environmental crime through a "green criminological perspective", scrutinizing, observing and analysing the interactions between humans and the environment they inhabit just when such interactions become more dissatisfying, frustrating and increasingly fraught with risks, dangers and destruction. From this perspective also, a possible approach to social harm implies a change of the destructive social and environmental relations.En este artículo exploraremos un escenario ambiental específico: Huelva, una ciudad en el sur de España, enormemente contaminada por unas plantas industriales y químicas establecidas durante los años sesenta del pasado siglo, y construidas en las proximidades de la ciudad, en lo que podríamos llamar su patio trasero (“backyard”). Examinaremos este caso a través de una perspectiva de green criminology, identificando las cuestiones teóricas y los enfoques metodológicos que pueden adoptarse cuando se estudia un caso de crimen medioambiental todavía vigente como el que se presenta aquí. Nuestra investigación se desarrollará partiendo de preguntas como: ¿Qué opinan y cómo se sienten los habitantes de la zona afectada cuando describen el problema de la contaminación y de las consecuencias empíricas de este crimen medioambiental? ¿Cuáles son las cuestiones decisivas que, más allá de los límites de las definiciones legales de crimen, y de las aproximaciones criminologícas tradicionales, plantean tales narraciones? En el transcurso de la investigación, tendremos que observar, examinar y analizar las interacciones entre los seres humanos y el medio ambiente en el que habitan, más aún en los casos en los que estas interacciones se nos revelen insatisfactorias, frustrantes y llenas de riesgos catastróficos. También desde esta perspectiva, un posible enfoque del daño social implica una transformación de las relaciones sociales y medioambientales destructivas