Recensión: El Color de la justicia. La nueva segregación racial en Estados Unidos, de Michelle Alexander, Editorial Capitán Swing, Salamanca

The New Jim Crow. Mass Incarceration in the Age of Colorblindness de la connotada jurista Michelle Alexander cuenta con una traducción al español realizada por Carmen Valle y Ethel Odriozola. Esta versión incluye un prefacio de Cornel West. Se trata de una obra esencial y de lectura obligatoria para quien quiera entender el fenómeno del encarcelamiento masivo en EE.UU. Sin embargo, su lectura se recomienda no sólo para quienes estudien el fenómeno norteamericano, puesto que han sido las políticas penales de EE.UU. las que se han exportado a Europa y Latinoamérica y, pese a las especificidades de las distintas sociedades, el sistema penal estadounidense ha servido de ‘modelo’ inspirador de legislaciones y políticas penales en distintas latitudes. Por otra parte, la imposición norteamericana en Latinoamérica ha significado la promulgación de leyes más punitivas (en materia de tráfico de estupefacientes y propiedad industrial, por ejemplo) lo que en los hechos ha significado un aumento sin precedentes del número de personas presas