Presentació

La recuperació i publicació electrònica de fonts escrites ha progressat àgilment gràcies a les oportunitats que ofereixen les noves tecnologies de la informació i la comunicació per a la digitalització de documents i la construcció de bases de dades o repositoris, un procés que hores d’ara afecta tant els fons occidentals com els propis de la civilització àrab i islàmica. Així, les institucions que preserven llegats i col∙leccions de documents medievals i moderns en llengua àrab, o en altres llengües pròpies de la cultura islàmica, veuen com s’incrementa la capacitat d’accés públic a aquests fons gràcies a les noves eines digitals.The electronic recuperation and publication of written sources has been improved thanks to the opportunities provided by new technologies related to reserach and digitalisation. This process has modified the management of Western and Arabic manuscripts. The institutions that preserve the documentary heritage of Medieval and Modern manuscripts in Arab and other languages of the Islamic culture have increased the digital processes in order to obtain more public access.a recuperació i publicació electrònica de fonts escrites ha progressat àgilment gràcies a les oportunitats que ofereixen les noves tecnologies de la informació i la comunicació per a la digitalització de documents i la construcció de bases de dades o repositoris, un procés que hores d’ara afecta tant els fons occidentals com els propis de la civilització àrab i islàmica. Així, les institucions que preserven llegats i col·leccions de documents medievals i moderns en llengua àrab, o en altres llengües pròpies de la cultura islàmica, veuen com s’incrementa la capacitat d’accés públic a aquests fons gràcies a les noves eines digitals