Veinte años de ciudades globales: ideas, mitos y nuevas evidencias

El análisis de datos sobre el volumen de ventas de empresas globales pone de manifiesto que la globalización de la economía no ha sido ni un conjunto de procesos regular, ni está dominada por un reducido número de sectores vinculados a las nuevas tecnologías. En realidad, ha seguido fases, cada una caracterizada por cambios en los papeles de varios sectores. Actividades de la vieja economía, en especial la minería, la industria petrolera y la industria del automóvil siguieron tendencias temporales distintas, pero se mantuvieron entre las más relevantes a nivel mundial. La ubicación de las sedes de las grandes empresas mostró una tendencia hacia la dispersión, con disminución del peso de grandes centros tradicionales como Nueva York y Tokio, y la aparición de nuevos centros secundarios, sobre todo en Europa y Asia. También demostró que la diversificación y falta de convergencia son la norma en la parte alta de la jerarquía de ciudades globales.The analysis of data on global corporation sales showed that economic globalization has been neither a steady set of processes, nor been dominated by a few sectors linked to emerging technologies. Actually, it has followed phases, each characterized by the changing roles of different sectors. Areas of the old economy, especially mining and oil production refining and motor vehicles parts followed different temporal trends, but remained among the most globally relevant. The location of corporation headquarters showed a trend for higher dispersion, with declining relevance of traditional major centers like New York and Tokyo, and the emergence of new secondary centers, especially in Europe and East Asia. But it also showed both that diversification and lack of convergence are the norm at the top of the global city hierarchy.El análisis de datos sobre el volumen de ventas de empresas globales pone de manifiesto que la globalización de la economía no ha sido ni un conjunto de procesos regular, ni está dominada por un reducido número de sectores vinculados a las nuevas tecnologías. En realidad, ha seguido fases, cada una caracterizada por cambios en los papeles de varios sectores. Actividades de la vieja economía, en especial la minería, la industria petrolera y la industria del automóvil siguieron tendencias temporales distintas, pero se mantuvieron entre las más relevantes a nivel mundial.La ubicación de las sedes de las grandes empresas mostró una tendencia hacia la dispersión, con disminución del peso de grandes centros tradicionales como Nueva York y Tokio, y la aparición de nuevos centros secundarios, sobre todo en Europa y Asia. También demostró que la diversificación y falta de convergencia son la norma en la parte alta de la jerarquía de ciudades globales