Reestruturação produtiva e reestruturação urbana o Estado de São Paulo

No Estado de São Paulo, movimentos de desconcentração da atividade industrial produtiva vêm se acompanhando de centralização do capital na metrópole paulistana. Novos padrões de localização industrial denotam a formação de eixos de transporte e comunicações que são escolhidos pelas empresas, constituindo territórios que se diferenciam por sua densidade de investimentos e de implantação de estabelecimentos industriais com fortes componentes tecnológicas. Aglomerações metropolitanas, não-metropolitanas e cidades que desempenham papéis intermediários na rede urbana experimentam completa redefinição de seus papéis, podendo se averiguar, então: - reestruturação urbana, decorrente da alteração das relações entre as cidades paulistas, e entre estas e outras cidades do Brasil e do exterior; - mudanças nas lógicas de organização dos espaços internos dessas cidades, conformando reestruturação da cidade.In São Paulo State, Brazil, movements of deconcentration of productive industrial activity comes together with the centralization of capital within the metropolis. New patterns of industrial localization show the formation of transport and communication axes which are chosen by the enterprises, making these territories to be differenciated by their density of investments and of implantation of industrial settings with strong technological components. Metropolitan and non-metropolitan agglomerations, and middle-cities in an urban network experience a total redefinition of their roles, allowing us to affirm: - urban reestructuration resulting in the alteration of relations among cities in São Paulo State, and among those cities and other cities in Brazil and foreign lands; - changes in the logic of organization of internal spaces of the cities conforming a restructuration of the city.En el Estado de São Paulo, Brasil, los movimientos de desconcentración de la actividad productiva industrial se vienen acompañando de la centralización del capital en la metrópoli. Nuevos patrones de localización industrial muestran la formación de ejes de transporte y de comunicaciones que inducen a las empresas en su localización y constituyen territorios que se diferencian por la densidad de inversiones y por la implantación de establecimientos industriales con fuertes componentes tecnológicos. Aglomeraciones metropolitanas, no-metropolitanas y ciudades intermedias dentro de la red urbana experimentan completa redefinición de sus roles, lo que permite-reestructuración urbana resultante de la alteración de las relaciones entre las ciudades paulistas, y entre esas y otras ciudades de Brasil y del exterior- cambios en las lógicas de organización de los espacios internos de las ciudades, conformando una reestructuración de la ciudad.No Estado de São Paulo, movimentos de desconcentração da atividade industrial produtiva vêm se acompanhando de centralização do capital na metrópole paulistana. Novos padrões de localização industrial denotam a formação de eixos de transporte e comunicações que são escolhidos pelas empresas, constituindo territórios que se diferenciam por sua densidade de investimentos e de implantação de estabelecimentos industriais com fortes componentes tecnológicas. Aglomerações metropolitanas, não-metropolitanas e cidades que desempenham papéis intermediários na rede urbana experimentam completa redefinição de seus papéis, podendo se averiguar, então: - reestruturação urbana, decorrente da alteração das relações entre as cidades paulistas, e entre estas e outras cidades do Brasil e do exterior; - mudanças nas lógicas de organização dos espaços internos dessas cidades, conformando reestruturação da cidade