Havana: Transformations in its demographic variables

Entre los elementos que han influido en la evolución histórica de los ritmos de crecimiento de la población de La Habana se encuentran el descenso prolongado de la fecundidad, el comportamiento de los saldos migratorios internos, la participación de su población en el saldo migratorio externo, y el continuo ascenso de las tasas brutas de mortalidad, determinadas en gran medida por el proceso de envejecimiento demográfico capitalino, situación que se manifiesta de forma diferenciada en los 15 municipios que la componen. Se realizó el diagnóstico de las transformaciones de las variables demográficas en base al comportamiento espacio–temporal de aspectos tales como el volumen de población, la estructura por sexos y edades, y las tasas de crecimiento poblacional, bruta de natalidad, de mortalidad y de saldo migratorio interno.The elements that have been related to Havana’s population growth behavior are the prolonged reduction of the fertility, its participation in the external and internal migratory balance and the mortality’s rates prolonged increased, determinate for the continuous demographic oldness process. This situation is manifested in a differential form in the 15 Havana's municipalities. In this article we elaborate a diagnostic for demographic variables transformations in Havana city based in spatial and temporal behavior analysis of the population volume, sex and age structure, and the rates of the population’s increased, birth, mortality and the internal migratory balance