Housing as urban renewal strategy

El cese definitivo de las actividades mineras en la ciudad de Lota (minería del carbón, en el golfo de Arauco, al Sur de la ciudad de Concepción) producido en Abril de 1997, vinculado a casos similares como el cierre del campamento Pedro de Valdivia en 1996, una de las últimas oficinas salitreras activas del Norte grande, y el despoblamiento paulatino del campamento cuprífero Sewell comenzado en 1969 (minería del cobre, en plena cordillera de los Andes, al Oriente de la ciudad de Rancagua), plantea, en términos generales, el tema del destino del patrimonio -urbano, arquitectónico, económico y cultural- de los poblados industriales relacionados con la minería en Chile. El presente artículo pretende analizar como la revalorización y uso del patrimonio industrial, específicamente la vivienda obrera y sus equipamientos mineros, se contemplan como parte de una estrategia de revitalización urbana en una ciudad y su entorno que experimentan un grave proceso de crisis socio-económica, a consecuencia de la desaparición de las actividades económicas tradicionales. El Plan de revitalización urbana de la ciudad minera de Lota está realizando un esfuerzo en este sentido, una vez que la explotación minera del carbón ha finalizado después de haber sido el principal sector económico. Dos de sus proyectos, el Reordenamiento urbano del conjunto de Lota Alto y la Recuperación de los pabellones de vivienda, están siendo relevantes tanto para la recuperación del patrimonio minero-industrial de la ciudad como para su revitalización urbana. Estos proyectos indican un modesto pero alentador interés por este tema y señalan un importante precedente en un país de vocación minera como Chile.The paper analizes the renewal and use of the industrial heritage, specifically, the working-class housing and its miner equipments as a part of anurban renewal strategy in a city and its hinterland. In that zones is developing an important process of socio-economic crisis as a consequence of the disparution of traditional economic activities