Viajantes e a construção de uma idéia de Brasil no ocaso da colonização (1808-1822)

Quando, em 1808, a Corte de Portugal se instala no Rio de Janeiro, ocorrem uma série de transformações, como a abertura dos portos ao comércio e a chegada de inúmeros viajantes, o que ocasiona, para Sérgio Buarque de Holanda, “um redescobrimento do Brasil”. Através dos desenhos, relatos, coleções e classificações, uma “geografia imaginativa” do Império é construída, pautada em sua natureza, principalmente pelos viajantes naturalistas. Conjugando as novas materialidades que se constroem – a partir de uma conjuntura inédita que é a presença da metrópole nos trópicos – com as novas idéias estrangeiras, a partir das quais se investiga a natureza “brasílica”, se pode chegar a importantes aportes para o estudo do processo de formação de uma identidade brasileira, a qual será fundamentada, essencialmente, em seu território e em sua natureza.When the Court of Portugal moves to Rio de Janeiro, in 1808, a series of changes take place with the ports opening and the arrival of many travellers, what leads, according to Sérgio Buarque de Holanda, to a “rediscovery of Brazil”. Through drawings, travel accounts, colections and classifications, an “imaginative geography” of the Empire is constructed, specially by naturalist travellers. Putting together the new material basis that is constructed – from an unheard situation, that is the presence of the Metropolis in the tropics – and the new foreign ideas, from which the brazilian nature is investigated, it’s possibile to reach some important contributions to the study of the process of “brazilian identity” formation, which will be essencially based on its territory and it’s nature.La instalación de la Corte de Portugal en Rio de Janeiro en 1808 deriva en una serie de transformaciones como la apertura de los puertos al comercio, y, con ello, la llegada de un gran número de viajeros. Esto deriva en aquello que Sérgio Buarge de Holanda ha denominado “un redescubrimiento del Brasil”. A través de dibujos, relatos, colecciones y clasificaciones los viajeros naturalistas construyen una “geografía imaginaria” del Imperio. A partir de conjugar las nuevas materialidades, resultantes de la presencia de la metrópoli en los trópicos, con las ideas extranjeras desde las cuales se investiga la naturaleza “brasílica” se pueden realizar importantes contribuciones al estudio del proceso de formación de una “identidad brasilera”, basada esencialmente en su territorio y en su naturaleza.Quando, em 1808, a Corte de Portugal se instala no Rio de Janeiro, ocorrem uma série de transformações, como a abertura dos portos ao comércio e a chegada de inúmeros viajantes, o que ocasiona, para Sérgio Buarque de Holanda, “um redescobrimento do Brasil”. Através dos desenhos, relatos, coleções e classificações, uma “geografia imaginativa” do Império é construída, pautada em sua natureza, principalmente pelos viajantes naturalistas. Conjugando as novas materialidades que se constroem – a partir de uma conjuntura inédita que é a presença da metrópole nos trópicos – com as novas idéias estrangeiras, a partir das quais se investiga a natureza “brasílica”, se pode chegar a importantes aportes para o estudo do processo de formação de uma identidade brasileira, a qual será fundamentada, essencialmente, em seu território e em sua natureza