Contribució de les varietats locals a la conservació de l'agrobiodiversitat : cas d'estudi en horts d'alta muntanya al Pallars Jussà, Pirineu català

Durant les últimes dècades, el paper dels horts familiars en la conservació de la agrobiodiversitat ha adquirit cada vegada més importància a nivell mundial. Les varietats locals que es cultiven en aquests horts tenen propietats intrínseques que les fan superiors a les comercials en molts aspectes, com han demostrat alguns dels estudis sobre aquests agroecosistemes duts a terme als Tròpics, i que posen en evidència l'actual sistema agrícola, alhora que representen una oportunitat per al desenvolupament sostenible de l'agricultura. En aquest treball d'investigació, dut a terme a la Vall Fosca (Pirineus Català d'Espanya) s'ha estudiat el paper les varietats locals dels horts familiars com a mecanisme de millora i manteniment d'aquests agroecosistemes, analitzant quins són els possibles factors sociodemogràfics i ecològics que condicionen el desenvolupament d'aquestes varietats als horts familiars.Durante las últimas décadas, el papel de los huertos familiares en la conservación de la agrobiodiversidad ha ido cobrando cada vez mayor importancia a nivel mundial. Las variedades locales que se cultivan en estos huertos tienen propiedades intrínsecas que las hacen superiores a las comerciales en muchos aspectos, como se ha demostrado en algunos de los trabajos de investigación llevados a cabo en los Trópicos, poniendo en evidencia el actual sistema agrícola y contribuyendo por otra parte, al desarrollo sostenible de los sistemas agrícolas. En este trabajo de investigación llevado a cabo en la Vall Fosca (Pirineo Catalán de España) se ha estudiado el papel de las variedades locales de los huertos familiares como mejora y mantenimiento de estos agroecosistemas, analizando cuáles son los posibles factores sociodemográficos y ecológicos que condicionan el desarrollo de estas variedades en los huertos familiares.During recent decades, the role of home gardens in the conservation of agrobiodiversity has been becoming increasingly important globally. The local varieties that are grown in these gardens have intrinsic properties that make them superior to commercial in many respects, like show some researches in the Tropics, further contributing to the development of sustainable farming systems. In this research work carried out in the Vall Fosca (Catalan Pyrenees of Spain) it has studied the role of the local varieties int the home gardens as improvement and maintenance of these argoecosystems, and the ecological and socio-demographic factors that influence the development of these varieties in home gardens