El castellano andino norperuano forma parte del conjunto dialectal denominado castellano andino y se habla en los departamentos norteños de la sierra del Perú, aproximadamente en la antigua zona de expansión de la extinta lengua culle. Se trata de una variedad que ha sido sistemáticamente relegada en las descripciones existentes en la literatura. Sus características distintivas, descritas en Andrade (2016), incluyen -en los niveles fonético-fonológico, morfosintáctico y pragmático-discursivo- algunas transferencias de la antigua lengua indígena, pero también retenciones de rasgos patrimoniales del castellano que actualmente son ajenas a la mayor parte de variedadesdel idioma, así como posibles innovaciones particulares. El propósito de este...
The article focuses on the progress and development of the studies in Andean linguistics with partic...
Esta investigación da cuenta de la vigencia de topónimos pertenecientes a diferentes lenguas que ant...
Este libro arranca con un estudio de términos, principalmente topónimos, de las lenguas pasto, cara,...
The Spanish of the northern Peruvian Andes is part of the dialectal complex labelled Andean Spanish,...
En el presente estudio se reexaminan los factores causales determinadores de un hecho fónico que, po...
Obra ressenyada: Luis ANDRADE CIUDAD, The Spanish of the Northern Peruvian Andes. A Sociohistorical ...
1 separador y 8 fichas que forman unidad. A continuación del título del separador se lee la siguient...
En este artículo se estudia la variación dialectal del castellano hablado en un área del sur de Chil...
1 separador y 10 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Dialectos andaluz y vasco....
Primera edición: 1994Como ocurre en otros países de Europa, en España conviven varias lenguas con ot...
La situación de contacto lingüístico que desde el siglo XVI y hasta aproximadamente principios del X...
El pasado histórico de las lenguas mayores del antiguo Perú, principalmente de las lenguas andinas, ...
Este texto se ubica dentro de lo que se conoce como epistemologías del Sur. El enunciado básico que ...
La comarca salmantina de la Sierra de Francia puede ser dividida en dos zonas a través de las difere...
The area of Sierra de Francia in the province of Salamanca can be divided into two areas by the phon...
The article focuses on the progress and development of the studies in Andean linguistics with partic...
Esta investigación da cuenta de la vigencia de topónimos pertenecientes a diferentes lenguas que ant...
Este libro arranca con un estudio de términos, principalmente topónimos, de las lenguas pasto, cara,...
The Spanish of the northern Peruvian Andes is part of the dialectal complex labelled Andean Spanish,...
En el presente estudio se reexaminan los factores causales determinadores de un hecho fónico que, po...
Obra ressenyada: Luis ANDRADE CIUDAD, The Spanish of the Northern Peruvian Andes. A Sociohistorical ...
1 separador y 8 fichas que forman unidad. A continuación del título del separador se lee la siguient...
En este artículo se estudia la variación dialectal del castellano hablado en un área del sur de Chil...
1 separador y 10 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Dialectos andaluz y vasco....
Primera edición: 1994Como ocurre en otros países de Europa, en España conviven varias lenguas con ot...
La situación de contacto lingüístico que desde el siglo XVI y hasta aproximadamente principios del X...
El pasado histórico de las lenguas mayores del antiguo Perú, principalmente de las lenguas andinas, ...
Este texto se ubica dentro de lo que se conoce como epistemologías del Sur. El enunciado básico que ...
La comarca salmantina de la Sierra de Francia puede ser dividida en dos zonas a través de las difere...
The area of Sierra de Francia in the province of Salamanca can be divided into two areas by the phon...
The article focuses on the progress and development of the studies in Andean linguistics with partic...
Esta investigación da cuenta de la vigencia de topónimos pertenecientes a diferentes lenguas que ant...
Este libro arranca con un estudio de términos, principalmente topónimos, de las lenguas pasto, cara,...