Repensando la etnicidad y el transnacionalismo desde el análisis de redes personales

La etnicidad y el transnacionalismo se ha entendido desde los vínculos que los migrantes mantienen con personas de su sociedad y cultura de origen, pero no desde una vision "integral" de sus vínculos, que incluya también a personas de la sociedad de destino o de otros orígenes culturales. El artículo presenta una propuesta para "medir" la etnicidad y el transnacionalismo en los migrantes desde el análisis de las propiedades de composición de sus redes personales. Los resultados del estudio se elaboraron con una muestra de 293 redes de los siguientes colectivos migrantes: argentinos, dominicanos, peruanos, marroquíes y senegaleses en Barcelona, España. Los datos muestran que las redes de los migrantes tienen una estructura transnacional "multisituada" no solo entre los países de origen y destino sino también otros terceros y una composicón multiétnica. Los datos muestran también que entre los migrantes recientes los niveles de transnacionalismo son mayores y entre los migrantes más antiguos los niveles de transnacionalismo son mayores.Ethnicity and transnationalism has been understood for the ties that migrants maintain with members of their society and culture of origin, but not from a "holistic" vision of its links, including also people of the host society or other cultural backgrounds. The article presents a proposal for "measuring" ethnicity and migrant transnationalism from analyzing the properties of composition of their personal networks. The study results were made with a sample of 293 networks of migrants following groups: Argentinian, Dominican, Peruvian, Moroccan and Senegalese in Barcelona, Spain. The data show that migrant networks have a transnational structure "multisituada" not only between countries of origin and destination but also other third and a multiethnic composicón. The data also show that transnationalism levels are higher among recent immigrants and among the oldest migrant transnationalism levels are higher