Mapes topogràfics per als projectes hidroelèctrics a Catalunya (1890-1936)

L'explotació de l'energia hidroelèctrica de Catalunya a la primera meitat del segle XX impulsà la producció de cartografia topogràfica. La manca d'un mapa nacional d'Espanya no va impedir que es duguessin a terme grans projectes d'enginyeria i d'explotació de recursos energètics. La realització d'aquests projectes comportà la confecció d'un bon nombre de mapes a escales grans i mitjanes. Aquests mapes, finançats per empreses privades, constitueixen, en molts casos, la primera cartografia topogràfica de diverses zones de Catalunya.La explotación de la energía hidroeléctrica de Catalunya en la primera mitad del siglo XX impulsó la producción de cartografía topográfica. La inexistencia de un mapa nacional de España no frenó la puesta en marcha de numerosos proyectos de ingeniería y de explotación de recursos energéticos. La realización de estos proyectos, significó la confección de mapas a escalas grandes y medianas. Estos mapas, financiados por la empresa privada, fueron, en muchos casos, la primera cartografía topográfica de diversas zonas de Cataluña.L'exploitation de l'énergie hidroélectrique de la Catalogne pendant la première moitié du XX siècle a relancé la production de la cartographie topographique. L'absence d'une carte nationale de l'Espagne n'empêchait que de grands projets de génie civil et d'exploitation des ressources énergetiques ne soient mis en oeuvre. Grâce à ces projets, un bon nombre de carte à petite et à moyenne échelle furent réalisées. Ces cartes, à financement privé, étaient très souvent la première cartographie topographique de plusieures parties de la Catalogne.The exploitation of hydroelectric power on Catalan rivers during the first half of the twentieth century was an important impluse for topographic map production. The lack of a national map of Spain was not an impediment to the carrying out of ambitious engineering projects for the exploitation of energy resources. In fact, these initiatives stimulated topographic map-making at large and medium scales. Such mapping was financed by private enterprise and in many cases constituted the first topographic maps of certain areas of Catalonia