Impacto da crise financeira e social na saúde mental

Preocupados com o impacto da crise nanceira e social na saúde mental das pessoas, neste artigo fazemos uma re- exão sobre as últimas evidências disponíveis sobre o tema em Portugal e no mundo, procurando recentrar a atenção dos pro ssionais de saúde mental, naquilo que necessita ser promovido: a centralidade dos cuidados nas pessoas e a continuidade dos cuidados em saúde mental. A instalação da crise nanceira, que a todos apanhou desprevenidos, veio revelar as fragilidades e falta de preparação dos sistemas de saúde para lidar com problemas sociais que, frequentemente, constituem risco para o surgimento de psicopatologia. A forma como as famílias e as pessoas foram capazes de fazer face às suas necessidades, em termos de bem-estar, é também revelador da capacidade de adaptação e resiliência dos portugueses. A crise nanceira e social teve e continuará a ter consequências em várias dimensões da vida das pessoas, pelo que re etimos também sobre algumas estratégias para a minimização dos efeitos da crise na saúde mental das pessoas.We are concerned about the impact of the nancial and social crisis in people’s mental health. "us, in this article we decided to re ect on the latest available evidence on the subject in Portugal and abroad, aiming at refocusing the attention of mental health professionals in what we think is necessary to be promoted: the centrality of care in people and the continuity of care in mental health. "e nancial crisis, which caught everyone o# guard, has revealed the weaknesses and lack of preparedness of health systems to deal with social problems that o$en constitute risk for the emergence of psychopathology. "e way families and people were able to meet its needs related to the well-being also reveals the adaptability and resilience of the Portuguese people. "e - nancial and social crisis has had and will continue to have an impact on various dimensions of people’s lives, so we also re ected on some strategies for minimizing the e#ects of the crisis in mental health.Preocupados por el impacto de la crisis nanciera y social en la salud mental de las personas, en este artículo se ha re- exionado sobre los últimos datos disponibles sobre el tema, en Portugal y en el extranjero, buscando centrar la atención de los profesionales de salud mental en lo que debe promoverse: la centralidad de la atención en las personas y la continuidad de la atención en salud mental. La instalación de la crisis nanciera, que a todos nos pilló con la guardia baja, ha puesto de mani esto las debilidades y falta de preparación de los sistemas de salud, para hacer frente a los problemas sociales, que a menudo constituyen riesgo para el surgimiento de psicopatología. Las familias y las personas fueron capaces de satisfacer sus necesidades en términos de bienestar, lo que revela también la adaptabilidad y la capacidad de recuperación de los portugueses. La crisis nanciera y social ha tenido y seguirá teniendo un impacto en diversas dimensiones de la vida de las personas, por lo que re exionamos también acerca de algunas estrategias para minimizar los efectos de la crisis en la salud mental.