Translation of special texts from English into Russian: modern approaches to quality assessment

Translation quality assessment is an urgent and complex problem, which is widely discussed by both theoretical researchers and practicing translators but today there is no single solution for this task. This article highlights and describes three approaches to assessing the quality of special translation: scientific, normative, including standards as well as practical guides, and formalized. The author demonstrates synergetic effect of combination of these three approaches