Poireaux ‘puerros’ y poire ‘pera’: una diptongación poco conocida de la o abierta en galorromance septentrional

Yves Charles Morin analyzes a common form of diphthongization that affected unstressed non-low back vowels in some dialects of Northern Gallo-Romance. Contrary to the traditional view, he argues that the diphthong of poireau resulted from a genuine sound change that developed in the Paris region in ways similar to, but historically independent from, the diphthongization observed in Southern Picardy and Western Normandy.Yves Charles Morin analiza varios procesos de diptongación de vocales átonas en algunos dialectos del dominio de Oïl. En contra de la opinión tradicional, Morin argumenta que el diptongo de poireau es un ejemplo de un auténtico proceso de diptongación producido en la región de Paris y similar a otras diptongaciones del sur de Picardía y el oeste de Normandía, aunque independiente históricamente de ellas