This essay is the result of the study of c. 2000 pages, a small part of the writings of the Jesuits who worked in the portuguese domains in the far East, starting from 1542. Our text reveals the great importance of the Society of Jesus's missions in the expansion of the portuguese language in those lands. Furthermore, the investigation of this documentation allows us to analyze specific features of the portuguese language in the mid 16th century. Some archaisms were preserved and certain innovations took place, not allways reflected by the writers of those days. From the point of view of the lexicon, this essay highlights the abundance of words that have cult or oriental origin. In appendix we offer a list of almost two hundred words that w...
Led by Francisco Xavier, the first Jesuits arrived in Japan in the year of 1549 in order to expand t...
This book focuses on a small seventeenth-century grammar about the Kimbund written in Brazil by the ...
El presente estudio trata de establecer los principios que deben ser considerados para llevar a cabo...
This essay is the result of the study of c. 2000 pages, a small part of the writings of the Jesuits ...
Since its foundation, in 1540, a complex system of flowing information inside the new Order was prom...
This article highlights the relevance of Luso-Castilian bilinguism in the missions founded by the Je...
Este artigo tem por objetivo examinar a correspondência de Francisco Xavier, escrita em meados do sé...
Este trabalho tem o objetivo de analisar como o padre Manuel da Nóbrega constrói o sentido da missão...
El presente artículo estudia diferentes aspectos del De constructione octo partium orationis (Coimbr...
The objective is to analyze the cultural relations between New Spain and Portugal in the context of ...
Jesuits’ writings have provided us a vast source of information about civilizations who intended to ...
This article discusses several texts by the Jesuits among the fi rst wave that came to the Luso-Amer...
Este estudo de investigação que agora se publica, enquadra-se numa segunda fase do projeto de Pós-Do...
Based on the cultural studies perspectives, especially those focused on the History of Book and the ...
Remembering the 250th anniversary of the expulsion of the Portuguese Jesuits by the Marquis of Pomba...
Led by Francisco Xavier, the first Jesuits arrived in Japan in the year of 1549 in order to expand t...
This book focuses on a small seventeenth-century grammar about the Kimbund written in Brazil by the ...
El presente estudio trata de establecer los principios que deben ser considerados para llevar a cabo...
This essay is the result of the study of c. 2000 pages, a small part of the writings of the Jesuits ...
Since its foundation, in 1540, a complex system of flowing information inside the new Order was prom...
This article highlights the relevance of Luso-Castilian bilinguism in the missions founded by the Je...
Este artigo tem por objetivo examinar a correspondência de Francisco Xavier, escrita em meados do sé...
Este trabalho tem o objetivo de analisar como o padre Manuel da Nóbrega constrói o sentido da missão...
El presente artículo estudia diferentes aspectos del De constructione octo partium orationis (Coimbr...
The objective is to analyze the cultural relations between New Spain and Portugal in the context of ...
Jesuits’ writings have provided us a vast source of information about civilizations who intended to ...
This article discusses several texts by the Jesuits among the fi rst wave that came to the Luso-Amer...
Este estudo de investigação que agora se publica, enquadra-se numa segunda fase do projeto de Pós-Do...
Based on the cultural studies perspectives, especially those focused on the History of Book and the ...
Remembering the 250th anniversary of the expulsion of the Portuguese Jesuits by the Marquis of Pomba...
Led by Francisco Xavier, the first Jesuits arrived in Japan in the year of 1549 in order to expand t...
This book focuses on a small seventeenth-century grammar about the Kimbund written in Brazil by the ...
El presente estudio trata de establecer los principios que deben ser considerados para llevar a cabo...