Los extranjeros en el Caribe hispano en vísperas de la Independencia: enemigos, revolucionarios, héroes errantes y hombres de buena fe

From the Spanish American historical point of view, and in the broader context of the Atlantic history, the study of political and social processes that preceded the Independence revolutions is quite significant in the long run. In a crowded space –the “Mediterranean (side) of the Caribbean”– the circulation –whether official or not– of men and ideas in a period of reformulation and breaking of imperial links, deserves a more in-depth analysis of social actors and especially of the diverse fringes of colonial society. In this melting pot of imperial interests (mercantile and strategic as well), the presence of foreigners, considered as propagandists of pernicious ideas and political revolutions, aroused fears that the history of representations and sensibilities allows us to see more clearly, to analyze, and to relativize in this essay.En la perspectiva de la historia de América, y en el contexto más amplio de la historia atlántica, el estudio de los procesos políticos y sociales que antecedieron las revoluciones de Independencia cobra especial significado en el tiempo largo. En un espacio muy concurrido –el “Mediterráneo del Caribe”– la circulación –oficial o no– de los hombres y de las ideas en una coyuntura de reformulación y luego de quiebra del pacto imperial, merece un análisis más profundo de sus distintos actores sociales y especialmente de sus márgenes. En ese crisol de intereses imperiales tanto mercantiles como estratégicos, la presencia de los extranjeros, considerados como portadores de ideas perniciosas y de revoluciones políticas, despertó en efecto no pocos temores y hasta miedos que la historia de las representaciones y sensibilidades nos permite evidenciar, analizar, y también relativizar en este ensayo