Organización y características del turismo rural comunitario en Costa Rica

Community-based rural tourism in Costa Rica is an advanced stage of ecotourism, under which tourism development is led by families and local communities, who assume responsibility for protecting and capitalising on their natural and cultural heritage. At the national level, the sector is articulated through two networks, Red Ecoturística COOprena R.L. and Asociación Comunitaria de Turismo Rural , who conduct support and promotion programmes aimed at member cooperatives and associations. In order to gain insight into how the sector operates, this article identifies and breaks down by type the main local community-based rural tourism associations, and, based on an analysis of over 50 cases, offers a profile of the main characteristics of current rural tourism initiatives. All of the above should enable an enhanced understanding of the mechanisms and factors that determine the success or failure of any given project.Le tourisme rural au Costa Rica représente une étape avancée de l'écotourisme, donc il incorpore comme le protagoniste de son développement aux communautés locales, qui deviennent responsables pour protéger et mettre en valeur économique le patrimoine naturel et culturel. Au niveau national le secteur s'articule dans deux réseaux: le réseau COOprena R.L. et l'Association Communautaire du Tourisme Rural, qui développent des programmes d'appui et de la promotion dirigés vers les associations et les coopératives membres. Dans l'objectif d'approfondir dans la connaissance du fonctionnement du secteur, dans cet article ils ont été identifiés et classifiés par des typologies les principales associations locales de tourisme rural communautaire et, à partir d'une analyse de plus de 50 cas, les principales caractéristiques profilent. Tous cela doit permettre de comprendre mieux les mécanismes et facteurs qu'ils permettent ou ils compliquent le succès d'une initiative locale.El turismo rural en Costa Rica representa una etapa avanzada del ecoturismo, pues incorpora como protagonista de su desarrollo a las comunidades locales, que se convierten en los encargados de proteger y poner en valor económico el patrimonio natural y cultural. A nivel nacional el sector se articula en dos redes: la Red COOprena R.L. y la Asociación Comunitaria de Turismo Rural, quienes desarrollan programas de apoyo y promoción dirigidos a las asociaciones y cooperativas socias. Con el objetivo de profundizar en el conocimiento del funcionamiento del sector, en este artículo se han identificando y clasificado por tipologías las principales asociaciones locales de turismo rural comunitario y, a partir de un análisis de más de 50 casos, se perfilan las principales características. Todo ello debe permitir entender mejor los mecanismos y factores que permiten o dificultan el éxito de una iniciativa local