Évaluation de l’intérêt d’une revue de langue française spécialisée en dialyse à domicile

The Bulletin de la dialyse à Domicile (Home Dialysis Bulletin) is a quaterly open access journal, created in June 2018. It adheres to international standards of ethics and good practices in medical publishing; it is indexed in the directory of open access journals (doaj.org). The aim of this work was, by means of an anonymous online survey, to assess its appreciation among French-speaking nephrologists and healthcare teams. The analysis of the responses to the survey highlighted a high degree of appreciation by readers, the importance of using their native language which abrogates language barriers to their easy access to medical or nursing information, the need for practical articles but also recommendations, the sharing of clinical cases. Readers believe that the Bulletin de la Dialyse à Domicile provides them with a source of information to which they have little or no access elsewhere. It responds to a clearly expressed need for all those who take care of patients treated by home dialysis, but remains closely linked to English speakers because its the bi-lingual online publication which give the opportunity to accept foreign  submissions and share experience between countries.Le Bulletin de la dialyse à domicile est une revue en accès libre à parution trimestrielle, créée en juin 2018. Elle adhère aux normes internationales d'éthique et bonnes pratiques de l'édition médicale ; elle est indexée dans la plupart des bibliothèques universitaires, indexée dans l'index international des revues en libre accès "doaj.org". Le but de ce travail était, au moyen d'un sondage anonyme en ligne, d'évaluer son appréciation auprès des néphrologues et équipes soignantes francophones. L'analyse des réponses a mis en évidence un haut degré d'appréciation par les lecteurs, l'importance d'utiliser la langue maternelle pour abroger les barrières linguistiques d'accès à l'information médicale ou infirmière, le besoin d'articles pratiques mais aussi de recommandations, le partage de cas cliniques. Les lecteurs estiment que la revue Bulletin de la Dialyse à Domicile met à leur disposition une source d'informations auxquelles ils n'ont pas ou peu accès ailleurs. Elle répond à un besoin, clairement exprimé, pour toutes celles et ceux qui prennent en charge des patients traités par dialyse à domicile mais demeure étroitement lié aux anglophones du fait de la mise en ligne bi linguale.&nbsp