Relationships between science, literature and the world of social life: the problem of technical progress from some initial notions of Jürgen Habermas

This text makes a brief critical reading of the article Technical progress and the social life-world (1965) by Jürgen Habermas, seeking to explain the author's ideas about the existing limits between the concepts “Science” and “Literature”, within the process of building his thesis on communicative rationality [kommunikative Vernunft], with the aim of reflecting some of his ideas in order to collaborate with the discussions of problems that are valued to the historiography of science and, more broadly, to the social studies of science and technology in contemporary times. The text also briefly examines the main references used by Habermas in his essay to deal with the partition of the so-called empirical-analytical sciences and the historical-hermeneutical sciences, mainly during the second half of the 20th Century. Keywords: History of Science, Technical and Scientific Progress, Jürgen Habermas, Literature, Modernity.Este texto faz uma breve leitura crítica do artigo Progresso técnico e mundo da vida social (1965) de Jürgen Habermas, buscando explicitar as ideias do autor acerca dos limites existentes entre os conceitos “ciência” e “literatura”, dentro do processo de construção de sua tese sobre a racionalidade comunicativa [kommunikative Vernunft], com o objetivo de fazer refletir algumas de suas ideias de modo a colaborar com as discussões dos problemas caros à historiografia da ciência e, mais amplamente, aos estudos sociais de ciência e tecnologia na contemporaneidade. O texto examina, também de forma breve, as principais referências utilizadas por Habermas em seu ensaio para tratar da cisão das chamadas ciências empírico-analíticas e das ciências histórico-hermenêuticas, principalmente ao longo da segunda metade do século XX. Palavras-chave: História da Ciência, Progresso técnico e científico, Jürgen Habermas, Literatura, Modernidade