Bioescritas como dispositivo de construção dramatúrgica com adolescentes privados de liberdade

This writing presents part of the Master's research in Arts Pedagogy carried out with incarcerated adolescents in compliance with educational standards in the Benevides Socio-Educational Care Unit (PA). The aim was to investigate the creative process of the show The Flight of Bird Boys, which was built from the automatic writing of the adolescents and based on the Theatre of the Oppressed. These texts present reflective powers of these young people who, with their unique life experiences and world views, invite us to get to know reality from the perspective of those within history. Este escrito presenta parte de la investigación del Master en Enseñanza de las Artes que se realiza con los adolescentes privados de libertad en cumplimiento de las medidas socioeducativas en la Unidad de Atención Socioeducativa (PA) de Benevides. El objetivo era investigar el proceso creativo del espectáculo El vuelo de los chicos pájaro, que se construyó a partir de los bio-escritos de los adolescentes, y basado en el Teatro de los Oprimidos. Estos hechizos presentan los poderes de reflexión de estos jóvenes que, con sus experiencias de vida y visiones del mundo únicas, nos invitan a conocer la realidad desde la perspectiva de aquellos que están dentro de la historia. Esta escrita apresenta parte da pesquisa de Mestrado em Ensino de Artes realizada com adolescentes privados de liberdade em cumprimento de medidas socioeducativas na Unidade de Atendimento Socioeducativo de Benevides (PA). Objetivou-se investigar o processo criativo do espetáculo O voo dos meninos-pássaros, que foi construído a partir das bioescritas dos adolescentes, e com base no Teatro do Oprimido. Essas grafias apresentam potências reflexivas desses jovens, os quais, com suas experiências de vida e visões de mundo singulares, convidam-nos a conhecer a realidade na perspectiva de quem está dentro da história.