ACADEMIC PLAGIARISM AND SELF-PLAGIARISM AS ELEMENTS OF VIOLATION OF ACADEMIC INTEGRITY

KUPRATA Nadia – PhD (Philology), Associate Professor of Language and Psychological & Pedagogical Training Department, Odessa National Economic University, 8 Preobrazhenska Str., Odesa, 65000, Ukraine E-mail address: kupratan@gmail.comORCID: http://orcid.org/0000-0001-5829-9701ResearcherID: https://publons.com/researcher/1932759//9 MENSO Iryna – PhD (Law), Senior Lecturer of Civil and Labor Law Department, Odesa National Maritime University, 34 Mechnykova Str., Odesa, 65000, UkraineE-mail address: irinamenso1@icloud.com ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0211-1567ResearcherID: https://publons.com/researcher/4037760/iryna-menso/To cite this article: Kuprata, N., & Menso, I. (2020). Academic plagiarism and self-plagiarism as elements of violation of academic integrity. Human Studies. Series of Pedagogy, 11/43, 75‒90. doi: https://doi.org/10.24919/2413-2039.11/43.220455Article history Received: September 6, 2019Received in revised form: October 11, 2020 Accepted: November 23, 2020Available online: December 30, 2020Journal homepage:http://lssp.dspu.edu.ua/p-ISSN 2313-2094e-ISSN 2413-2039© 2020 The Authors. Human studies. Series of Pedagogy published by Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University & Open Journal Systems. This is an open access article under the CC BY-NC-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). The article examines such violations of academic integrity as “academic plagiarism” and “self-plagiarism”. Since the concept of “academic integrity” etymologically consists of two words “academic” and “integrity”, it makes it an ethical and scientific concept, and such types of violations of academic integrity as academic plagiarism, self-plagiarism, fabrication, falsification, deception, bribery refer it to the legal category. The concept of the “academic integrity” is associated with the scientific integrity, including the teaching integrity, and correlates to some extent with the intellectual ownership. The observance of academic integrity by scholars and educators refers not only to the moral principles and protection of the interests of others, but also to the honor and dignity of a person who adheres to the principles of academic integrity and contributes to the formation of his/her business reputation in science and education.The relationship between the concepts of “plagiarism” and “academic plagiarism” has been elucidated. The understanding of the concept of “plagiarism” contained in the Law of Ukraine “On Copyright and Related Rights” is significantly narrower than the understanding of the academic plagiarism in the laws on education. At the same time, the scope of the concept of “plagiarism” is much wider than the scope of the concept of “academic plagiarism”. Academic plagiarism is limited to objects, a range of subjects and the scope. The characteristic features of the legislative definition of the concept of “academic plagiarism” are highlighted, which together form the legal structure of the academic plagiarism. It has been found that the concept of “self-plagiarism”, reflected in the Law of Ukraine “On Education”, is of English origin and first appeared in the United States as student slang. No regulatory enactment of foreign countries contains the concept of “self-plagiarism”, it is newly introduced in the national legislation and has already caused a lot of discussion among scholars.The necessity of introducing the concept of “self-plagiarism” into the national legislation is substantiated. The need to consolidate the concept of “self-plagiarism” was caused by a deep crisis of academic integrity in the scientific and educational environment. Self-plagiarism reduces the trust in scientific results, misleads scientists who use the work with self-plagiarism and contributes to an unjustified increase in research results, which affects the competitiveness of scientists in obtaining financial support for research, employment, etc. It has been determined that adding information to that in the previous scientific research is not always self-plagiarism. A re-evaluation of previously published data may be justified by technological advancements, new scientific developments, the emergence of new scientific theories, etc. When improving one’s previous work, it is necessary to distinguish between the old and the new data and clearly define the relevance of their use.Funding. The authors received no financial support for the research, authorship, and/or publication of this article.No potential conflict of interest was reported by the authors.КУПРАТА Надія – кандидат філологічних наук, доцент кафедри мовної та психолого-педагогічної підготовки, Одеський національний економічний університет, вул. Преображенська, 8, м. Одеса, 65000, УкраїнаE-mail address: kupratan@gmail.comORCID: http://orcid.org/0000-0001-5829-9701ResearcherID: https://publons.com/researcher/1932759//9 МЕНСО Ірина – кандидат юридичних наук, старший викладач кафедри цивільного та трудового права, Одеський національний морський університет, вул. Мечникова, 34, м. Одеса, 65029, УкраїнаE-mail address: irinamenso1@icloud.com ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0211-1567ResearcherID: https://publons.com/researcher/4037760/iryna-menso/To cite this article: Kuprata, N., & Menso, I. (2020). Academic plagiarism and self-plagiarism as elements of violation of academic integrity. Human Studies. Series of Pedagogy, 11/43, 75‒90. doi: https://doi.org/10.24919/2413-2039.11/43.220455Article history Received: September 6, 2019Received in revised form: October 11, 2020 Accepted: November 23, 2020Available online: December 30, 2020Journal homepage:http://lssp.dspu.edu.ua/p-ISSN 2313-2094e-ISSN 2413-2039© 2020 The Authors. Human studies. Series of Pedagogy published by Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University & Open Journal Systems. This is an open access article under the CC BY-NC-SA 4.0 license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). У статті проведено дослідження порушень академічної доброчесності таких, як “академічний плагіат” та “самоплагіат” як її складові елементи. З’ясовано, що етимологічно поняття “академічна доброчесність” складається з двох слів “академічна” і “доброчесність”, що робить його етично-науковим поняттям, а такі види порушення академічної доброчесності, як академічний плагіат, самоплагіат, фабрикація, фальсифікація, обман, хабарництво відносять його до правової категорії. Поняття “академічна доброчесність” пов’язане з науковою порядністю, у тому числі навчальною, та має певну область дотику з правом інтелектуальної власності. Дотримання академічної доброчесності науковцями і освітянами стосується не лише моральних принципів та захисту інтересів інших осіб, а й пов’язане з честю і гідністю особи, яка дотримується принципів академічної доброчесності, сприяючи формуванню її ділової репутації у науковій та освітній діяльності.Проведено співвідношення понять “плагіат” та “академічний плагіат”. Розуміння поняття “плагіат”, що зафіксоване в Законі України “Про авторське право і суміжні права” істотно вужче, ніж розуміння академічного плагіату в освітніх законах. Водночас сфера застосування поняття “плагіат” набагато ширша, ніж “академічний плагіат”. Академічний плагіат обмежується об’єктами, колом суб’єктів та сферою застосування. Виділено характерні ознаки законодавчої дефініції поняття “академічний плагіат”, які в сукупності утворюють юридичну конструкцію академічного плагіату. З’ясовано, що поняття “самоплагіат”, закріплене в Законі України “Про освіту”, має англомовне походження і вперше з’явилося в США як студентський жаргон. Жоден нормативний акт зарубіжних країн не містить поняття “самоплагіат”, а для вітчизняного законодавства воно є нововведеним і викликало чимало дискусій у науковому середовищі.Обґрунтовано необхідність введення поняття “самоплагіат” до вітчизняного законодавства. Потреба в закріпленні поняття “самоплагіат” була викликана глибокою кризою академічної доброчесності в науковому та освітньому середовищі. Самоплагіат знижує довіру до наукових результатів, вводить в оману науковців, які використовують праці з самоплагіатом та сприяє необґрунтованому збільшенню результатів досліджень, що впливає на конкурентоздатність науковців в отримані фінансової підтримки для досліджень, при працевлаштуванні тощо. Визначено, що збільшення інформації у попередніх наукових дослідженнях не завжди є самоплагіатом. Повторний аналіз раніше опублікованих даних може бути зумовлений технологічним прогресом, новими науковими розробками, появою нових наукових теорій та ін. При вдосконаленні своїх попередніх праць необхідно розмежовувати старі та нові дані, чітко визначати актуальність їх використання.