Mercado Institucional e Políticas Territoriais: a experiência dos agricultores familiares da comunidade de Matinha na zona rural de São Luís/MA

This article analyzes the experience of family farmers in Matinha, in the rural area of São Luís (MA), from the establishment of institutional markets, as recognized in the production process, the transformations in the production units to the resumption and expansion of traditional crops and productive diversification, in order to verify what are the socioeconomic implications of the PAA in the relations of commercialization of the food produced by the farmers, through its operationalization managed under the articulation at the federal, state and municipal level. To achieve this goal, in the years 2017 and 2018, interviews were conducted with 12 farmers, with the coordinators of the PAA at the municipal and state level and the coordinator of the program's logistics. The results and conclusion show that the insertion of Matinha's farmers in the institutional market represented significant changes, on the one hand, in their various forms of organization of production and, consequently, in the disposal of food, and on the other hand, access to the program. it also expresses some obstacles for these farmers, due to bureaucratic requirements and contingency of financial resources, since 2017, which has been accentuated in the current context of the Bolsonaro government.Este artículo analiza la experiencia de los agricultores familiares en Matinha, en el área rural de São Luís (MA), desde el establecimiento de mercados institucionales, reconocidos en el proceso productivo, las transformaciones en las unidades de producción hasta la reanudación y expansión de cultivos tradicionales y diversificación productiva, con el fin de verificar cuáles son las implicaciones socioeconómicas del PAA en las relaciones de comercialización de los alimentos producidos por los agricultores, a través de su operacionalización gestionada bajo la articulación a nivel federal, estatal y municipal. Para lograr este objetivo, en los años 2017 y 2018 se realizaron entrevistas a 12 agricultores, con los coordinadores del PAA a nivel municipal y estatal y el coordinador de logística del programa. Los resultados y conclusión muestran que la inserción de los agricultores de Matinha en el mercado institucional representó cambios significativos, por un lado, en sus diversas formas de organización de la producción y, consecuentemente, en la disposición de los alimentos, y por otro, el acceso al programa. también expresa algunos obstáculos para estos agricultores, por exigencias burocráticas y contingencia de recursos financieros, desde 2017, lo que se ha acentuado en el contexto actual del gobierno de Bolsonaro.Este artigo analisa a experiência dos agricultores familiares de Matinha, na zona rural de São Luís (MA), a partir da implantação dos mercados institucionais, como se reconhecem no processo de produçao, as transformaçoes nas unidades produtivas à retomada e ampliação dos cultivos tradicionais e diversificação produtiva, a fim de verificar quais as implicações socioeconômicas do PAA nas relações de comercialização dos alimentos produzidos pelos agricultores, mediante a sua operacionalização gestada sob a articulação no âmbito da esfera federal, estadual e municipal. Para atingir este objetivo, nos anos de 2017 e 2018, foram realizadas entrevistas com 12 agricultores, com as coordenadores do PAA a nível municipal e estadual e o coordenador de logística do progama. Os resultados e conclusão, revelam que a inserção dos agricultores de Matinha no mercado institucional, representou significativas mudanças, por um lado, nas suas diversas formas de organização da produção e, consequentemente, na escoação dos alimentos, e, por outro, o acesso ao programa expressa ainda alguns entraves para o acesso destes agricultores, em virtude de exigências burocráticas e , ainda, o contigenciamente de recursos financeiros, por meio do governo federal