Fire detection and suppression studies at Kemano Village

Kemano, British Columbia, was a company town built 50 years ago by Alcan Smelters and Chemicals Ltd. to support its hydroelectric station. When the station became essentially automated, making the town obsolete, an idea was born. The deserted town was donated to British Columbia's fire services for training and research, which has been known as the Kemano Public Safety Initiative (KPSI). In addition to becoming a proving ground for firefighting, abandoned houses filled with donated furniture and props made an ideal, full-scale experimental site. Using this unique opportunity, the National Research Council of Canada (NRC) completed two series of fire experiments at the Kemano Village: one to study the response of smoke detectors in houses, and the other to evaluate the performance of a cross-linked-polyethylene (PEX-a) pipe sprinkler system. The sprinkler project is now complete and the results of the experiments are presentedin this paper. NRC researchers are still analyzing the experimental data produced from the smoke detector tests. This paper includes an overview of the smoke detector project.Il y a 50 ans, la Soci\ue9t\ue9 d'\ue9lectrolyse et de chimie Alcan Limit\ue9e fondait la ville de Kemano en Colombie-Britannique, en vue d'y exploiter sa centrale hydro\ue9lectrique. L'automatisation de la centrale a fait dispara\ueetre la raison d'\ueatre de la ville, mais a permis l'\ue9mergence d'une id\ue9e. La ville abandonn\ue9e a \ue9t\ue9 donn\ue9e aux services de lutte contre les incendies de la Colombie-Britannique, pour qu'il l'utilisent \ue0 des fins de formation et de recherche. Cette initiative est connue sous le nom de Kemano Public Safety Initiative (KPSI). En plus de servir de terrain d'essai pour la lutte contre les incendies, les maisons abandonn\ue9es dans lesquelles se trouvent des meubles et des accessoires qui ont \ue9t\ue9 donn\ue9s constituent un site exp\ue9rimental de grandeur r\ue9elle id\ue9al. Tirant parti de cette occasion unique, le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) a r\ue9alis\ue9 \ue0 Kemano deux s\ue9ries d'exp\ue9riences. Lors de la premi\ue8re, il a \ue9tudi\ue9 la r\ue9ponse de d\ue9tecteurs de fum\ue9e install\ue9s dans les maisons. La seconde a servi \ue0 \ue9valuer le fonctionnement d'un syst\ue8me de gicleurs dont la tuyauterie \ue9tait en poly\ue9thyl\ue8ne r\ue9ticul\ue9 (PEX-a). Le projet de gicleurs est maintenant termin\ue9 et les r\ue9sultats de l'exp\ue9rience sont pr\ue9sent\ue9s dans cet article. Les chercheurs du CNRC analysent encore les donn\ue9es obtenues lors de l'essai des d\ue9tecteurs de fum\ue9e. Cet article pr\ue9sente un aper\ue7u du projet de recherche sur les d\ue9tecteurs de fum\ue9e.Peer reviewed: YesNRC publication: Ye