Improving moisture management and cooling energy use in residential buildings

This paper provides an experimental evaluation of the efficiency of an ERV for a range of summer temperatures in Ottawa Canada, including humid summer days. The evaluation was achieved using the twin houses at the Canadian Centre for Housing Technology (CCHT), and their ?side-by-side testing' to measure the real impact of the installation of the ERV. Significant electrical energy savings and improved indoor humidity control were achieved.Ce document fournit une \ue9valuation exp\ue9rimentale de l'efficacit\ue9 que peut avoir un ventilateur \ue0 r\ue9cup\ue9ration d'\ue9nergie (VRE) dans toute une gamme de conditions de temp\ue9ratures estivales de la ville d'Ottawa, y compris les jours humides de l'\ue9t\ue9. Cette \ue9valuation a \ue9t\ue9 r\ue9alis\ue9e en utilisant les maisons jumelles du Centre canadien des technologies r\ue9sidentielles (CCHT); leur mise \ue0 l'essai c\uf4te \ue0 c\uf4te avait pour but de mesurer l'incidence r\ue9elle de l'installation d'un VRE. On a ainsi r\ue9alis\ue9 des \ue9conomies d'\ue9nergie consid\ue9rables et une am\ue9lioration du contr\uf4le de l'humidit\ue9 \ue0 l'int\ue9rieur.Peer reviewed: YesNRC publication: Ye