Engineering performance of garden roofs in North (Canadian) climate - 5 years of field data

Garden Roof Systems (GRS) are specialized roof systems that support vegetation growth on rooftops. Industry claims that the GRS offer a number of benefits such as longer service life for the waterproofing membrane, reduction in the heating/cooling needs of a building, thereby lowering the energy demands and associated greenhouse gas emissions. It is also expected that GRS can reduce storm water runoff and improve water quality. Technical advances in roofing membranes and components offer techniques to install GRS in different climatic conditions. To quantify the engineering performance of the GRS in cold climates, National Research Council Canada instrumented and monitored the field performance of a generic GRS at its Ottawa campus.Les toitures-jardins ou toitures-vertes sont des syst\ue8mes de toitures sp\ue9cialis\ue9s, am\ue9nag\ue9s en jardins. Selon l?industrie, les toitures-jardins offrent une multitude d?avantages, notamment une dur\ue9e de vie prolong\ue9e de la membrane d?\ue9tanch\ue9it\ue9 de la toiture et une r\ue9duction des besoins en chauffage et en climatisation du b\ue2timent, abaissant en retour la demande en \ue9nergie de m\ueame que les \ue9missions de gaz \ue0 effet de serre connexes. On s?attend en outre \ue0 ce que les toitures-jardins puissent r\ue9duire le ruissellement des eaux pluviales et contribuer \ue0 la qualit\ue9 de l?eau. Gr\ue2ce aux progr\ue8s techniques qu?ont connus les membranes et autres composants des toitures, on dispose d\ue9sormais de m\ue9thodes qui autorisent l?installation des toitures-jardins sous diff\ue9rentes conditions climatiques. Dans le but de quantifier la performance technique de ce type de toiture dans les climats froids, le Conseil national de recherches du Canada a instrument\ue9, puis surveill\ue9 la performance in situ d?une toiture-jardin de type g\ue9n\ue9rique, sur le campus du Conseil, \ue0 Ottawa.Peer reviewed: YesNRC publication: Ye