Structural test of a house under simulated wind and snow loads

New materials and construction methods introduced in the post-WW II period brought about a need to evaluate the structural sufficiency of wood-frame houses by tests. The paper describes a full-scale loading test on a 24x36 ft. bungalow carried out by the Division of Building Research of the National Research Council of Canada in Ottawa. Simulated wind and snow loads were applied to the roof and walls by hydraulic jacks reacting against a steel frame built around the house. Loading sequences and instrumentation developed to measure the deflection of the house frame under load are described. The results showed that the house was well capable of withstanding the specified wind load multiplied with a load factor of 1.8, but that the roof in its original form failed under 1.4 times the specified snow load. After a relatively minor modification of the roof frames the roof supported an adequate overload.Les nouveaux mat\ue9riaux et les nouvelles m\ue9thodes de construction introduits apr\ue8s la deuxi\ue8me Guerre mondiale ont n\ue9cessit\ue9 une nouvelle \ue9valuation de la r\ue9sistance des maisons \ue0 ossature de bois au moyen d'essais en vraie grandeur. Ce document d\ue9crit un essai en vraie grandeur de mise en charge d'un bungalow de 24 X 36 pieds effectu\ue9 par la Division des recherches en b\ue2timent du Conseil national de recherches du Canada \ue0 Ottawa. Les surcharges de vent et de neige ont \ue9t\ue9 appliqu\ue9es au toit et au mur au moyen de v\ue9 rins hydrauliques s'appuyant sur un cadre d'acier construit autour de la maison. Les s\ue9quences de mise en charge et l' instrumentation mise au point pour mesurer les d\ue9formations de l'ossature de la maison sont d\ue9crites dans le pr\ue9sent document. Les r\ue9sultats indiquent que la maison d'essai pouvait supporter les charges de vent sp\ue9cifi\ue9es multipli\ue9es par un coefficient de majoration de 1.8, mais que le toit dans so forme initiale s'\ue9tait effondr\ue9 sous une charge de 1. 4 fois la charge de neige sp\ue9cifi\ue9e. Apr\ue8s une modification mineure de la charpente du toit, ce dernier a pu supporter un suppl\ue9ment de charge suffisant.Reprinted as NRC technical report Research Paper of the Division of Building Research DBR-RP-43R\ue9imprim\ue9 comme un rapport technique du CNRC, Research Paper of the Division of Building Research DBR-RP-43Peer reviewed: NoNRC publication: Ye