Damage to water distribution system caused by the 1995 Hyogo-Ken Nanbu earthquake

The Hyogo-ken Nanbu earthquake on January 17, 1995, inflicted severe damage to the water distributionsystem, not only disrupting daily life activities and industrial operations but also causing major problems in fighting fires which destroyed 7377 homes. Disruption of water service is largely due to abundant water main breaks rather than failures of treatment plants, pumping stations, or the reservoirs. The total number (3300) of pipe breaks of the seven cities within 40 kIn east of the epicentre is one of the largest recorded among the strong earthquakes that occurred in the past 20 years. The major damage that led to the lack of water in Kobe City is described, and damage trends of water mains are compared with those found in past earthquakes. Important factors identified from these trends are noted for the study of estimation and mitigation methods of water main damage for the Greater Vancouver area.Le tremblement de terre de Hyogo-ken Nanbu, survenu le 17 janvier 1995, \ue0 gravement endommage ler\ue9seau de distribution d'eau; il en est r\ue9sult\ue9 non seulement une perturbation des activit\ue9es de la vie quotidienne et du secteur industriel mais aussi des probl\ue8mes s\ue9rieux sur le plan de la lutte contre les incendies, qui ont d\ue9truit 7377 habitations. L'int\ue9rruption de l'alimentation en eau a \ue9t\ue9 caus\ue9e en grande partie par les nombreuses ruptures de conduites d'eau principales plut\uf4t que par des d\ue9faillances au niveau des usines de traitement, des stations de pompage o\uf9 des r\ue9servoirs. Le nombre total de bris de conduites, 3300, dans les sept villes situ\ue9es dans un rayon de 40 km \ue0 l'est de l'\ue9picentre, est l'un des plus \ue9l\ue8v\ue9s qui aient \ue9t\ue9 enregistr\ue9s lors de s\ue9ismes de forte intensit\ue9, au cours des 20 dernieres ann\ue9es. Les auteurs de ce document d\ue9crivent les dommages s\ue9rieux caus\ue9s aux conduites d'eau et qui ont provoqu\ue9 le manque d'eau dans la ville de Kobe, et ils comparent les observations faites ace niveau acelles qUi l'ont et\ue9 lors de seismes anrerieurs. Ds font etat des facteurs importants cernes grace aces observations, en vue de l'\ue9tude des m\ue9thodes d'estimation et de r\ue9duction des dommages qui pourraient \ueatre caus\ue9s aux conduites d'eau principales de la r\ue9gion m\ue9tropolitaine de Vancouver.Peer reviewed: YesNRC publication: Ye