Frost action in cement in the presence of de-icers

Cement samples impregnated with water and with 5, 9, 13, 18 and 26 per cent NaC1 solutions have been subjected to temperature cycles between +5 and -70 degrees C and changes in their dimensions and heat content determined. The results are consistent with the theory proposed by the author for frost action in the absence of chemicals and with the findings of a study of phase transitions of NaC1 solutions adsorbed in porous glass. These observations can be explained by the fact that solution contained in the pores, when cooled below the bulk freezing point, remains in a liquid-like state. This condition gives rise to instability, which is eliminated by mass transfer. If the process cannot proceed at a required rate, mechanical damage occurs. The well-known aggravating effect of dissolved chemicals is due, primarily, to the increased degree of saturation they promote.Des \ue9chantillons de ciment impr\ue9gn\ue9s d'eau et de solutions de NaC1 de 5, 9, 13, 18, et 26 pour cent sont expos\ue9s \ue0 des cycles de temp\ue9rature de +5 \ue0 -70 degr\ue9s C et l'on d\ue9termine leurs changements de dimensions et leur teneur calorifique. Les r\ue9sultats sont en accord avec la th\ue9orie propos\ue9e par l' auteur relativement \ue0 l'action du gel en l'absence de produits chimiques et avec les r\ue9sultats d'une \ue9tude des transformations de phases de solutions de NaC1 adsorb\ue9es dans du verre poreux. Ces observations s'expliquent par le fait que la solution pr\ue9sente dans les pores reste comme \ue0 l'\ue9tat liquide lorsqu'elle est refroidie sous le point de cong\ue9lation en bloc. Il en r\ue9sulte une instabilit\ue9 qu'\ue9 limine le transfert de masse. Si le proc\ue9d\ue9 ne peut pas avancer \ue0 la vitesse requise, il se produit une d\ue9t\ue9 rioration m\ue9canique. L'effet aggravant des produits chimiques dissouts est d\ufb surtout au degr\ue9 accru de saturation qu'ils entra\ueenent.Peer reviewed: NoNRC publication: Ye