Using digital cameras as quasi-spectral radiometers to study complex fenestration systems (Discussion letter)

This work discusses the use of digital cameras fitted with absorption filters as quasi-spectral radiometers. By filtering incident light into selected wavelength intervals, accurate estimates of radiances can be made for unknown spectra. This approach is being employed as part of a new video-projection goniophotometer to study the properties of angularly and spectrally selective complex fenestration systems. Complex fenestration systems are increasingly being used to distribute solar radiation purposefully in buildings. They can be utilized to optimize energy performance and enhance daylighting. Radiance estimates from calibrated digital cameras enable the assessment of quasi-spectral, bi-directional scattering distribution functions of total radiance transmitted or reflected by a fenestration system over desired wavelength intervals. A silicon and an indium gallium arsenide digital camera are used to enable measurements across a 380 to 1700 nm wavelength interval.On traite dans ce travail de l?utilisation de cam\ue9ras num\ue9riques munies de filtres \ue0 absorption comme radiom\ue8tres quasi-spectraux. En filtrant la lumi\ue8re incidente selon des intervalles de longueurs d?onde pr\ue9s\ue9lectionn\ue9s, on peut obtenir des estimations pr\ue9cises des valeurs d?irradiance pour des spectres inconnus. Cette m\ue9thode est actuellement employ\ue9e dans le cadre d?une nouvelle goniophotom\ue9trie \ue0 projection vid\ue9o aux fins de l?\ue9tude des propri\ue9t\ue9s des fenestrages complexes \ue0 s\ue9lections angulaire et spectrale. Les fenestrages complexes sont de plus en plus souvent utilis\ue9s pour distribuer dans un but pr\ue9cis la radiation solaire dans les b\ue2timents. On peut les utiliser pour optimaliser la performance \ue9nerg\ue9tique et am\ue9liorer l?\ue9clairage naturel. Les estimations de l?irradiance \ue0 partir de cam\ue9ras num\ue9riques permettent d?\ue9valuer les fonctions de distribution de la diffusion quasi-spectrale et bidirectionnelle de l?irradiance totale qui est transmise ou r\ue9fl\ue9chie par un fenestrage selon des intervalles de longueurs d?onde voulus. Deux cam\ue9ras num\ue9riques, l?une \ue0 avalanche \ue0 l'ars\ue9niure de gallium et d'indium, et l?autre au silicium, sont utilis\ue9es pour permettre des mesures sur un intervalle de longueurs d?onde allant de 380 \ue0 1700 nm.Peer reviewed: YesNRC publication: Ye