Basic principles of smoke management for atriums

Atriums can provide attractive, environmentally controlled, naturally lit spaces. But such spaces present a challenge for fire protection engineers because they lack floor-to-floor separations to limit the spread of fire and smoke to other areas of the building. Evacuation routes in atrium buildings are of greatest concern because they become vulnerable to spreading smoke unless smoke management measures are used. This Update outlines the basic principles of smoke management in atriums that must be understood in order to enhance occupant safety. A companion document, Construction Technology Update No. 48, discusses engineered, performance-based approaches to smoke management system design.Les atriums offrent des lieux s\ue9duisants, \ue9clair\ue9s par la lumi\ue8re du jour et dont l'atmosph\ue8re est contr\uf4l\ue9e. De tels espaces cependant repr\ue9sentent un vrai d\ue9fi pour les ing\ue9nieurs sp\ue9cialis\ue9s dans la s\ue9curit\ue9-incendie car l'absence de cloisonnement entre les \ue9tages favorise la propagation du feu et de la fum\ue9e aux autres parties du b\ue2timent. Dans les b\ue2timents pourvus d'atrium, les chemins d'\ue9vacuation constituent notamment un probl\ue8me car, en l'absence de syst\ue8me de gestion de la fum\ue9e, ils sont vite envahis par la fum\ue9e.Cet article souligne les principes de base de la gestion de la fum\ue9e dans les atriums, principes qui doivent \ueatre bien compris si l'on veut am\ue9liorer la s\ue9curit\ue9 des occupants. Un article connexe, Solution constructive n\ub0 48, traite des approches techniques en mati\ue8re de conception de syst\ue8me de gestion de la fum\ue9e, bas\ue9es sur la performance.Peer reviewed: NoNRC publication: Ye