O cuidado, uma atividade arriscada em tempos de crise: Uma revisão da pesquisa relativa às cuidadoras espanholas

Cuidar a un familiar dependiente es una actividad cada vez más necesaria debido al aumento de la esperanza de vida, pero a la vez más conflictiva y dependiente de las características legislativas y cambios sociales ocurridos en cada país, como la incorporación de la mujer al mercado laboral. Las cuidadoras familiares constituyen una población especialmente vulnerable cuya salud física y psicológica está en riesgo y que requiere de especial atención. Por ello, en este trabajo se analizan los estudios empíricos que en los últimos cinco años se han realizado en cuidadoras españolas. Se destacan las características de esta población, los instrumentos que se han empleado para estudiarlas y las conclusiones a las que en los diferentes estudios se han llegadoBecause of the increasing life expectancy, caring for a dependent relative is a very necessary activity. It is also very conflictive and dependent of the legislative characteristics and the social changes in each country, such as the incorporation of women into the labor market. Family caregivers are a particularly vulnerable population, whose physical and psychological health is at risk and requires special attention. Therefore, the aim of this review is to analyze some empirical studies of the last five years that have been conducted with Spanish caregivers to evaluate the impact of caregiving. A bibliographic research of the empirical studies written in Spanish and with Spanish samples has been done in three databases internationally recognized. The main results were that caregivers are usually women, and research has mostly used questionnaires to assess the burden consequence of caregiving, personality and psychopathological symptoms. The main conclusion is the description of the profile of the Spanish caregiver as well as her special vulnerability situation. Devido ao aumento da expectativa de vida, cuidar de um familiar dependente é uma atividade muito necessária. Ao mesmo tempo é conflituoso e depende das características legislativas e das mudanças sociais em cada país, como a incorporação das mulheres ao mercado de trabalho. Os cuidadores familiares são uma população particularmente vulnerável, cuja saúde física e psicológica está em risco e requer atenção especial. Portanto, o objetivo desta revisão é analisar alguns estudos empíricos dos últimos cinco anos que foram realizados com os cuidadores espanhóis para avaliar o impacto da prestação de cuidados. Uma pesquisa bibliográfica de estudos empíricos escritos em espanhol e com amostras espanholas foi feita em três bases de dados internacionalmente reconhecidas. Os principais resultados mostram que os cuidadores são geralmente mulheres, a pesquisa tem usado principalmente questionários para avaliar a conseqüência da carga da prestação de cuidados, personalidade e sintomas psicopatológicos. A principal conclusão é a descrição do perfil do cuidador espanhol, bem como a sua situação de vulnerabilidade.