Политическая активность верующих в свете современных социальных учений православия и католицизма

In modern social studies of Orthodoxу and Catholicism the sphere of politics is considered to be one of the fields of the evangelization, and political activity is acknowledged to be one of the aspects of believers’ vocation to the social service. The position of both churches towards the politics is guided by the principles of religious political dualism, and therefore the participation of representatives of the church hierarchy in activities of authority and political organizations is considered inadmissible. = В современных социальных учениях православия и католицизма сфера политики признается одной из областей евангелизации, а политическая деятельность – одним из аспектов христианского призвания верующих к общественному служению. Позиция обеих церквей по отношению к политике опирается на принципы религиозно-политического дуализма, поэтому признается недопустимым участие представителей церковной иерархии в деятельности органов власти и политических организациях