Gender, Reflexivität und Positionalität als Forscher in der eigenen Gemeinschaft mit Frauen philippinischer Seeleute

This article reflects on the epistemological, methodological, and ethical issues related to undertaking a cross-gender research (male researcher with female participants) in one's own community. It also examines issues of analysis and representation germane to taking a gendered perspective in this study of the lives and experiences of left-behind women. The article frames the discussion of these issues within four interrelated sites or levels of reflexivity: theoretical reflexivity, gender and fieldwork relations, positionality and the insider/outsider dynamic, and representation. The conclusion reflects on the ethical obligation a researcher conducting a study in one's own community bears and the consequences of this ethical burden on representation.URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs1503139Este artículo reflexiona sobre cuestiones epistemológicas, metodológicas y éticas relacionadas con la realización de una investigación de géneros cruzados (investigador de sexo masculino con participantes mujeres) en la propia comunidad. También examina temas de análisis y representación relacionados con asumir una perspectiva de género en el estudio de las vidas y experiencias de mujeres postergadas. El artículo enmarca la discusión de estos temas en cuatro espacios o niveles de reflexividad relacionados entre sí: la reflexividad teórica, el género y las relaciones en el trabajo de campo, la posicionalidad y la dinámica del investigador inserto y ajeno a la comunidad, y la representación. En la conclusión se reflexiona sobre la obligación ética que tiene el investigador que lleva a cabo un estudio en la propia comunidad y las consecuencias de dicha carga ética en la representación.URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs1503139In diesem Beitrag reflektiere ich epistemologische, methodologische und ethische Fragen, die aus einer Cross-Gender-Forschung (als Forscher mit weiblichen Studienteilnehmerinnen) in meinem eigenen Herkunftsland erwuchsen. Ich beschäftige mich auch mit Fragen der Analyse und Repräsentation, die mit der Gender-Perspektive in dieser Untersuchung zum Leben und zu den Alltagserfahrungen dieser zuhause gebliebenen Frauen philippinischer Seeleute einhergingen. Vier miteinander verbundene Ebenen der Reflexivität werden erörtert: theoretische Reflexivität, Gender und Beziehungen im Untersuchungsfeld, Positionalität und die Insider-/Outsider-Dynamik sowie Repräsentation. Am Ende reflektiere ich ethische Verpflichtungen, die mit Forschung in der eigenen Gemeinschaft verbunden sind und Konsequenzen hieraus auf Fragen der Repräsentation.URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs150313