CAQDAS und qualitative Syllogismenlogik – NVivo 8 und MAXQDA 10 im Vergleich

Qualitative research is a heterogeneous field comprised of different and sometimes competing analytical strategies. A growing number of researchers use computer programs to assist in the analysis of qualitative data. Some analytical tasks are common ground and will be performed by most researchers regardless of their methodological approach. Software vendors try to accommodate an increasing demand for common and specific analytical needs and include an ever growing number of features in their products. Depending on the methodological point of departure, some functions provided in the current generation of CAQDAS packages may appear controversial because they invite the user to exceed the limits for the conclusions which can be drawn from qualitative analysis. In this article the limits for drawing conclusions from qualitative data are discussed from a social constructivist, discourse analytical perspective. This is described with the concept of qualitative syllogism logic. Some tools provided by CAQDAS packages are used in most qualitative methodological frameworks. These are discussed before two CAQDAS packages, NVivo 8 and MAXQDA 10, are compared with regard to how intuitively they provide these basic tools along with those that appear controversial because they exceed the limits of qualitative syllogism logic. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs1101218La investigación cualitativa es un campo heterogéneo compuesto de diferentes estrategias analíticas a veces en competencia. Un número creciente de investigadores utilizan programas computacionales para auxiliarse en el análisis de datos cualitativos. Algunas labores analíticas son de base común y serán desarrolladas por muchos investigadores a pesar de su enfoque metodológico. Los vendedores de software intentan nivelar una creciente demanda de necesidades analíticas comunes y especificas e incluir un número en aumento de características en sus productos. Dependiendo del punto de partida metodológico, algunas funciones provistas en la generación actual de paquetes CAQDAS pueden parecer controvertidas debido a que invitan al usuario a rebasar los límites para las conclusiones que pueden ser elaboradas a partir del análisis cualitativo. En este artículo, se discuten desde una perspectiva analítica socio constructivista del discurso, los límites para trazar conclusiones desde los datos cualitativos. Se describe con el concepto de silogismo lógico cualitativo. Algunas herramientas proporcionadas por los paquetes de MAXQDA se usan en la mayor parte de las estructuras metodológicas cualitativas. Se debate en torno a dos paquetes, Nvivo 8 y MAXQDA 10, que son comparados respecto a qué tan intuitivamente brindan estas herramientas básicas, junto con aquellas que parecen controvertidas, debido a que rebasan los límites del silogismo lógico cualitativo. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs1101218Qualitative Forschung beschreibt bei Weitem kein einheitliches methodisches Vorgehen, sondern umfasst eine Vielzahl verschiedener und teilweise konkurrierender analytischer Strategien. Immer mehr Forscher und Forscherinnen benutzen Computerprogramme zur Analyse ihrer qualitativen Daten. Auch wenn qualitative Methodologien von zum Teil unterschiedlichen epistemologischen Prämissen ausgehen, werden hier in der praktischen analytischen Arbeit eine Reihe gleicher methodischer Schritte ausgeführt. Bei der Softwareentwicklung wird versucht, den unterschiedlichen analytischen Anforderungen gerecht zu werden, und es werden ständig mehr Funktionen in die Programme zur Analyse qualitativer Daten (CAQDAS) inkludiert. Abhängig von der jeweiligen methodischen Perspektive können einige dieser Funktionen als problematisch wahrgenommen werden, weil sie die Grenzen dessen überschreiten, was an Schlussfolgerungen aus qualitativen Analysen abgeleitet werden kann. In diesem Artikel werden diese Grenzen aus einer sozial-konstruktivistischen, diskursanalytischen Perspektive diskutiert und mit dem Begriff einer qualitativen Syllogismenlogik beschrieben. In einem zweiten Schritt werden einige basale Funktionen für die Analyse qualitativer Daten untersucht, wie sie in unterschiedlichen Methodologien zur Anwendung kommen. In einem dritten Schritt werden zwei populäre Computerprogramme für die Analyse qualitativer Daten (NVivo 8 und MAXQDA 10) dahin gehend diskutiert, wie intuitiv die basalen Funktionen für die Benutzer und Benutzerinnen sind, ebenso Funktionen, die auf dem Hintergrund des Begriffs einer qualitativen Syllogismenlogik als problematisch erscheinen. URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs110121