Reseña: Claudia Bruns & Tilmann Walter (Eds.) (2004). Von Lust und Schmerz. Eine Historische Anthropologie der Sexualität [Lujuria y dolor. Una antropología histórica de la sexualidad]

Der Sammelband enthält elf Aufsätze, die sich um die Darstellung sozialer Praktiken von Sexualität bemühen. Sexualität wird aus einer spezifisch historisch-anthropologischen Sichtweise als etwas Gelebtes, als menschliche Alltagserfahrung aufgefasst. Der Schwerpunkt liegt im 19. Jahrhundert, wobei sich drei Artikel der Sexualität in der Frühen Neuzeit widmen. Anhand von Beispielen wie Hysterie, Homosexualität, Rassenhygiene, Familienplanung, jüdische Sexualität und Verjüngungskuren werden Selbst- und Fremdzuschreibungen sexuellen Verhaltens in ihren jeweiligen wissenschaftlichen und politischen Kontexten untersucht. Die Autoren kommen dabei überwiegend zu dem Ergebnis, dass auf Grund fehlender Selbstzeugnisse zur individuell erlebten Sexualität die verschiedenen Umgangsformen nur über den Umweg der sprachlichen Inszenierung von Sexualität rekonstruiert werden können, wie sie in Gerichtsakten, wissenschaftlichen und medizinischen Texten sowie Publikationen von Interessenverbänden zu finden ist. Dies verdeutlicht der Sammelband anschaulich, bietet darüber hinaus aber kaum neue methodische Ansätze für eine Historische Anthropologie der Sexualität. URN: urn:nbn:de:0114-fqs050268This compilation contains eleven articles concerned with the description of sexual practices. Here, sexuality is defined as a human experience, as a specific part of the quotidian. The focus is on the 19th century but three articles deal with early modern history. Through examples such as hysteria, homosexuality, racial hygienics, family planning, Jewish sexuality and rejuvenation [Verjüngungskuren], discourses of the self and the other are analysed within their scientific and political contexts. Most of the authors come to the conclusion that due to the lack of personal documentation of individually experienced sexuality, the different ways of dealing with the topic can only be retraced through sources such as reports of court trials, scientific or medical texts, and publications by specific pressure groups. This compilation nicely illustrates this linguistic staging, but beyond that it offers little in terms of new methodological insights for a historical anthropology of sexuality. URN: urn:nbn:de:0114-fqs050268Esta compilación contiene once artículos sobre la descripción de prácticas sexuales. En este caso, la sexualidad es definida como una experiencia humana, como una parte específica de lo cotidiano. Aunque se centra en el siglo XIX, tres artículos tratan de los principios de la historia moderna. A través de ejemplos como la histeria, la homosexualidad, la higiene en cada raza, la planificación familiar, la sexualidad judía y el rejuvenecimiento [Verjüngungskuren], los discursos de sí mismo y del otro son analizados dentro de sus contextos científicos y políticos. Debido a la carencia de documentación personal sobre la sexualidad experimentada individualmente, la mayor parte de los autores llegan a la conclusión de que los diferentes modos de tratar el tema sólo pueden ser reconstituidos a través de fuentes como los informes judiciales de tribunales, textos científicos o médicos, y las publicaciones de determinado grupos de presión. Esta compilación ilustra bien este posicionamiento lingüístico, pero va más allá y ofrece unas pinceladas sobre las nuevas perspectivas metodológicas para una antropología histórica de la sexualidad. URN: urn:nbn:de:0114-fqs05026