CITYENGINE- JA SKETCHUP-MALLINNUSOHJELMIEN KÄYTTÖ PORIN KAUPUNGIN SUUNNITTELUSSA

Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää, miten CityEngine- ja SketchUp-ohjelmistot soveltuvat kolmiulotteiseen havainnollistamiseen Porin kaupungin suunnittelutyössä. Työssä tarkasteltiin ohjelmistojen tarjoamia mallinnusmetelmiä sekä niiden vahvuuksia ja heikkouksia. Lisäksi tarkasteltiin kolmiulotteisen mallin julkaisua verkkoselaimessa. Opinnäytetyön teoreettinen pohja kerättiin kirjallisuustutkimuksen perusteella. Kirjallisuustutkimuksessa tarkasteltiin 3D-kaupunkimallinnusta, mallinnuksessa käytettäviä aineistoja, kaupunkimallinnuksen hyödyntämisestä Suomen kuntasektorilla sekä asemakaavoituksen prosessia. Käytännön osuudessa laadittiin tutkimusalueesta kolmiulotteiset kaupunkimallit CityEngine- ja SketchUp-ohjelmilla. Kaupunkimallien laatimisen pohja-aineistona hyödynnettiin ilmakuvaa, kaava-aineistoa, digitaalista pohjakarttaa sekä korkeusmallia. Tutkimuskohteesta saatujen mallinnustulosten perusteella molemmille työssä käytetyille 3D-mallinnusohjelmille on tarvetta Porin kaupungin suunnittelussa. SketchUp-ohjelman helppokäyttöisyys ja yksinkertaisuus mahdollistavat ohjelman käyttöönoton suunnittelijoiden keskuudessa. Etenkin pieniin, suunnittelutyötä tukeviin luonnostelutarkoituksiin SketchUp on erinomainen työkalu. Heikkouksina ovat korkeusmallin hankala tuominen ohjelmaan, koordinaatistosidonnaisuuden sekä verkkoselainpohjaisen julkaisumahdollisuuden puuttuminen. CityEnginen ylivoimaisena etuna on visuaalisesti tarkkojen ja laajojen alueiden mallintaminen hetkessä. Ohjelma soveltuu kaavojen, puistosuunnitelmien kuin tiesuunnitelmien mallintamiseen. Etuna on myös mallin helppo muunneltavuus ja virtuaalimallin yksinkertainen julkaisumahdollisuus verkkoselaimessa. Heikkoutena voidaan pitää monimutkaisuutta, jolloin ohjelmiston hyödyntäminen suunnittelutyössä tulee keskittää muutamille työntekijöille.The aim of this study was to find out how the City Engine and the SketchUp programs are suitable for designing three-dimensional visualization of the town of Pori. This study was examined the software modeling methods as well as their strengths and weaknesses. The aim was also to investigate a three-dimensional model release in a web browser. The theoretical part was based on a literature survey. Based on the literature study, the 3D city modeling, materials used in the modeling, city modeling utili-zation in Finnish local government sector and the city planning process were examined. In the practical part a three-dimensional city models with City Engine and SketchUp software of the research area were created. Aerial photo and a detailed plan, a digital base map, as well as digital elevation model were used in the city modeling. According to this study, both the 3D modeling programs are needed in design-ing the city of Pori. Ease of use and simplicity of the SketchUp program can be used among a number of employees. In particular, SketchUp is a great tool for modeling small areas and illustrations of plans. The weaknesses are difficulties to import elevation model, the absence of the coordinate system and the lack of a Web browser-based publication. The main advantages of the CityEngine program are accurate visualization and instant modeling of extensive areas. The program is suitable for land use planning, park planning and road planning. The advantage is also the publishing possibility of a virtual model in the web browser and easy adaptability of the model. The weakness is complex usability.CityEnginellä mallinnettu 3D-kaupunkimalli (Huom! ei toimi internet explorer-selaimella).The thesis includes CityEngine multimedia presentation: http://pori.maps.arcgis.com/apps/CEWebViewer/viewer.html?3dWebScene=d4acf50db1a64b4681dd5ee7b2c7753