Taloustietoa maahanmuuttajille

Opinnäytetyön tavoitteena oli parantaa Työvalmennussäätiö Tekevän maahanmuuttaja-asiakkaiden taloudenhallintaa. Tämä toiminnallinen opinnäytetyö toteutettiin suunnittelemalla neljän tapaamiskerran pilottikoulutus kuluttajan taloudenhallinnasta. Työhön kuului myös selkokielisen koulutuksen toteuttaminen suomeksi huhtikuun 2010 aikana Tekevän mahanmuuttaja-asiakkaille. Koulutuksen jälkeen laadittiin jokaisesta neljästä aihealueesta selkokieliset esitteet. Nämä opinnäytetyössä tehdyt toimenpiteet tukevat maahanmuuttajan arjessa selviytymistä. Koulutuksen sisältö suunniteltiin yhteistyössä toimeksiantajan kanssa ja sen asiakkaiden tarpeita vastaavaksi. Työn aluksi maahanmuuttajien koulutustarpeet selvittiin keskustelemalla useiden, Jyväskylässä maahanmuuttajien tukena toimivien tahojen kanssa. Työn suunnittelussa ja toteutuksessa otettiin huomioon myös talous- ja velkaneuvonnan ja kuluttajaneuvonnan näkemykset aiheesta. Koulutuksessa käsiteltiin suunnitelmallista rahankäyttöä, järkevää kuluttamista, säästämistä, lainan ottamista, yhteiskunnan tarjoamaa tukea sekä kuluttajan oikeuksia ja velvollisuuksia. Samat teemat toistuvat myös esitteissä. Esitteet jäävät toimeksiantajan käyttöön. Koulutuksesta ja esitteistä saatiin hyvää palautetta toimeksiantajalta sekä koulutukseen osallistujilta. Koulutusta pidettiin tarpeellisena kaikille maahanmuuttajille sekä jopa suomalaisille kuluttajille. Toimeksiantaja voi toteuttaa koulutusta myöhemminkin ja jakaa esitemateriaalia sopivissa tilanteissa asiakkailleen. Opinnäytetyöstä hyötyvät eniten koulutukseen osallistuneet maahanmuuttajat sekä toimeksiantaja. Näiden maahanmuuttajien taloudenhallinta paranee koulutuksesta saatujen tietojen avulla. Tekevä saa käyttöönsä valmiiksi suunnitellun ja testatun koulutuksen esitteineen.The purpose of the thesis was to improve the ability of the immigrant customers of Tekevä Foundation to control their domestic economy. This functional thesis was carried out by organizing a pilot training for consumers' economic control. The training consisted of four meetings. The thesis also included organizing the immigrant customers of Tekevä a plain language training in the Finnish language in April 2010. After the training, plain language brochures of each of the four fields were made. The measures taken in the preparation of the Bachelor's Thesis support the immigrants' coping in everyday life. The contents of the training were planned in co-operation with the commissioner to meet the needs of their customers. In the beginning of the study the immigrants' needs for training were charted by discussing with several organizers supporting immigrants in Jyväskylä. In planning and conducting the study, economic and debt counseling as well as consumer counseling views were taken into consideration. The training covered the following themes: a planned spending of money, sensible consuming, saving, taking out a loan, society support and consumer rights and duties. The themes were also revised in the brochures. The brochures will remain with the commissioner for further use. The commissioner and the trainees gave positive feedback of the training and the brochures. The training was considered to be necessary for all immigrants and even for Finnish consumers. The commissioner can organize the training also later and distribute their customers the brochures on suitable occasions. The thesis is most beneficial to the commissioner and the trainees who participated in the training. The economic control of these immigrants will improve with the help of the information received on the training. Tekevä will get a completed and tested training programme as well as the brochures for their further use