Revoluções Científicas e Design Sistêmico : aplicação dos conceitos de sistemas aberto e fechado ao campo do Design

[EN] The problems faced today have increased in complexity and require a "systemic view" of the designer, considering the solution to be projected as a component of larger systems, that is, the solution can not be seen in isolation, but integrated into a context more broadly. This article, therefore, aims to study and apply the concepts of open system and closed system to the field of design. To do this, we make use of theoretical, qualitative and exploratory research on the themes based on secondary sources. The result contributes to the understanding and discussion of the systemic approach to design. In this perspective design includes designing and evaluating products not as physical object, but considering the functions of use, exchange, social, cultural and environmental. In addition, the design is practiced in interdisciplinary teams with the participation of specialists and actors related to the problem and the solution, pointing to approaches such as social innovation and local sustainable development.[PT] Os problemas enfrentados atualmente aumentaram de complexidade e passaram a exigir uma “visão sistêmica” do designer, devendo considerar a solução a ser projetada como um componente integrante de sistemas mais vastos, ou seja, a solução não pode ser vista isoladamente, mas integrada a um contexto mais amplo. Este artigo, portanto, trata da teoria das revoluções científicas e mudança de paradigma de Tomas Kuhn(2005), tecendo considerações sobre a emergência do paradigma sistêmico na ciência, com destaque a Teoria Geral de Sistemas (Bertalanffy,1977). Neste sentido, este estudo tem como objetivo aplicação dos conceitos de sistema aberto e sistema fechado ao campo do design, incluindo também os sistemas complexos adaptativos - um tipo específico de sistema aberto. Para isso faz-se uso da pesquisa teórica, qualitativa e exploratória sobre os temas com base em fontes secundárias pela qual se buscou compreender a revolução científica em andamento, na qual o paradigma cartesiano vigente, ao poucos sendo sobreposto por um paradigma sistêmico e holístico. Este novo paradigma conecta o design a uma perspectiva que transcende a lógica do produtor e do consumidor ou usuário, e não se limita ao objeto em si, mas o repensa como componente de sistemas mais vastos.O resultado contribui para a compreensão e a discussão da abordagem sistêmica do design. Nesta perspectiva o design inclui projetar e avaliar os produtos não como objeto físico, mas a partir de sua função de uso, de troca, social, cultural e ambiental. Além disso, o design passa ser praticado em equipes interdisciplinares com participação de especialistas e atores ligados ao problema e a solução, apontando para abordagens como a inovação social e o desenvolvimento local sustentável.Straioto, R.; Figueiredo, LF. (2017). Revoluções Científicas e Design Sistêmico : aplicação dos conceitos de sistemas aberto e fechado ao campo do Design. En Systems & Design: From Theory to Product. Editorial Universitat Politècnica de València. 47-61. https://doi.org/10.4995/SD2017.2017.6857OCS476