Considerations for the design of laboratories in the chemical industry

[EN] In the chemical industry, a laboratory work requires adapting to new techniques of analysis, new equipment. Hence, required the design of these workspaces have in consideration all these variables so that the laboratory do not become, over time, in a tight space, with low levels of security, and that a modification of its space is complex due to its location. In addition a successful design and location in the project phase, can help to improve the efficiency and the quality of the work that the plant will develop.[ES] En la industria química, el trabajo de un laboratorio requiere la adaptación a nuevas técnicas de análisis, a nuevos equipos. De ahí que sea necesario que el diseño de estos espacios de trabajo tenga en consideración todas estas variables para evitar que el laboratorio no se convierta, con el tiempo, en un espacio apretado, con bajos niveles de seguridad, y que por su ubicación sea compleja una modificación de su espacio. Además un acertado diseño y ubicación, en su fase de proyecto, puede ayudar a mejorar la eficiencia y la calidad del trabajo que la planta va a desarrollar.Rodríguez Méndez, M.; Cárcel Carrasco, FJ. (2013). Consideraciones para el diseño de laboratorios en la Industria Química. 3c Tecnologia. (6):18-30. http://hdl.handle.net/10251/37371S1830