Propuesta de una metodología para la gestión económica de la obra en marcha. Aplicación práctica al proyecto de una infraestructura civil

[EN] Civil Engineers possess sufficient technical information related to construction and engineering, despite this, they do not have enough information or preparation to understand the economic performance of a work. This is because construction projects do not have standardized methods or procedures and each work that is executed is different. This proposal deals with the economic management of works, work will be done by simulating the execution of a work site in Pedralabes, Valencia; In this simulation, two scenarios of economic management are presented, depending on the low offered by the contractor. The purpose of this work is to start theoretically in the concepts used to manage a work and start in the practical to develop the ability to analyze the moment in which a work is managed. We tried to make the simulation as real as possible in order to cover a greater number of variables and uncertainty, we can see that the proposed method is not only limited to the economic management of the items, but can also be used for personnel control , machinery and tools if desired. The economic management of a work is one of the most important aspects of the construction sector after all a project is managed by a company whose purpose is to generate income to make a profit.[CAT] Els enginyers civils posseeixen suficient informació tècnica relacionada amb la construcció però a enginyeria, malgrat tot, no compten amb la suficient informació o preparació per entendre el funcionament econòmic d'una obra. Això és degut a que els projectes de construcció no tenen mètodes ni procediments estandarditzats i cada obra que es du a terme és diferent. En aquesta proposta es tracta la gestió econòmica d'obres i es treballarà fent una simulació de l'execució d'una obra vial a Pedralba, València; en aquesta simulació es presenten dos escenaris de gestió econòmica depenent de la baixa ofertada pel contractista. La finalitat d' aquest treball és la iniciació de manera teòrica als conceptes utilitzats per la gestió d'una obra i la iniciació en lo pràctica per desenvolupar la capacitat d'anàlisi en el moment en el que es gestiona una obra. S'ha intentat fer la simulació de la manera més real possible per a així poder incloure un major número de variables i d'incertesa. Es podrà veure que el mètode proposat no només es limita a la gestió econòmica de les partides, ja que pot utilitzar-se també per el control de personal, maquinària y eines si així es desitja. La gestió econòmica d'una obra es un dels aspectes més importants del sector de la construcció, perquè al cap i a la fi, un projecte és gestionat per una empresa que té com objectiu generar ingressos per poder obtenir beneficis.[ES] Los Ingenieros Civiles poseen suficiente información técnica relacionada con construcción y a ingeniería, a pesar de esto, no cuentan con la suficiente información o preparación para entender el funcionamiento económico de una obra. Esto debido a que los proyectos de construcción no tienen métodos ni procedimientos estandarizados y cada obra que se ejecuta es diferente. En esta propuesta se trata la gestión de económica de obras, se trabajará haciendo una simulación de la ejecución de una obra víal en Pedralabes, Valencia; en dicha simulación se presentan dos escenarios de gestión económica dependiendo de la baja ofertada por el contratista. La finalidad de este trabajo es iniciarse de manera teórica en los conceptos utilizados para gestión de una obra e iniciarse en lo práctico para desarrollar la capacidad de análisis al momento en que se gestiona una obra. Se intentó hacer la simulación de la manera más real posible para asi poder abarcar un mayor número de variables e incertidumbre, se podrá ver que el método propuesto no solo se límita a la gestión económica de las partidas, pudiendo también utilizarse para el control de personal, máquinaria y herramientas si así se desea. La gestión económica de una obra es uno de los aspectos más importante del sector construcción al fin y al cabo un proyecto es gestionado por una empresa que tiene como fin generar ingresos para obtener ganancias.Cruz Reyes, MFDL. (2019). Propuesta de una metodología para la gestión económica de la obra en marcha. Aplicación práctica al proyecto de una infraestructura civil. http://hdl.handle.net/10251/123186Archivo delegad