Add to ORKGThis chapter examines the extent to which a Holocaust poem can be analysed using narrative theory, and what consequences this has for translation, seen as a retelling of the story in the poem
'Die Wahrnehmung von extremen Naturereignissen als Katastrophe erfolgt allein durch den Menschen. In...
This paper first describes Baker’s narrative theory so as to introduce a new research area in Transl...
This chapter examines the impact of editing and translation on the way we collectively remember perp...
This chapter examines the extent to which a Holocaust poem can be analysed using narrative theory, a...
For readers in the English-speaking world, almost all Holocaust writing is translated writing. Trans...
How are the indirect memories of disabled holocaust victims encapsulated in a poem by someone else? ...
Taking a cognitive approach, this book asks what poetry, and in particular Holocaust poetry, does to...
Dan Pagis’s poem “Written on a Sealed Railway Car” is a fragmentary text that reimagines the first b...
The article discusses a special kind of narrative about the catastrophe, treated as a specific genre...
Memories of traumatic pasts are currently one of the most discussed issues in the field of literary ...
Holocaust narrative, in drawing from two vital traditions of Jewish expression, midrash and lamentat...
Elfriede Jelinek's play Kein Licht [No Light], published online in 2011-12, features the nuclear cat...
This article demonstrates the unique contribution that the works of the Holocaust survivor and write...
Over the course of the last five years my research has led me to\ud conclude that the literary repre...
By drawing attention to Hélène Berr’s use of foreign languages and literature as...
'Die Wahrnehmung von extremen Naturereignissen als Katastrophe erfolgt allein durch den Menschen. In...
This paper first describes Baker’s narrative theory so as to introduce a new research area in Transl...
This chapter examines the impact of editing and translation on the way we collectively remember perp...
This chapter examines the extent to which a Holocaust poem can be analysed using narrative theory, a...
For readers in the English-speaking world, almost all Holocaust writing is translated writing. Trans...
How are the indirect memories of disabled holocaust victims encapsulated in a poem by someone else? ...
Taking a cognitive approach, this book asks what poetry, and in particular Holocaust poetry, does to...
Dan Pagis’s poem “Written on a Sealed Railway Car” is a fragmentary text that reimagines the first b...
The article discusses a special kind of narrative about the catastrophe, treated as a specific genre...
Memories of traumatic pasts are currently one of the most discussed issues in the field of literary ...
Holocaust narrative, in drawing from two vital traditions of Jewish expression, midrash and lamentat...
Elfriede Jelinek's play Kein Licht [No Light], published online in 2011-12, features the nuclear cat...
This article demonstrates the unique contribution that the works of the Holocaust survivor and write...
Over the course of the last five years my research has led me to\ud conclude that the literary repre...
By drawing attention to Hélène Berr’s use of foreign languages and literature as...
'Die Wahrnehmung von extremen Naturereignissen als Katastrophe erfolgt allein durch den Menschen. In...
This paper first describes Baker’s narrative theory so as to introduce a new research area in Transl...
This chapter examines the impact of editing and translation on the way we collectively remember perp...