Polska i Rosja jako główne kraje migracji ukraińskich w latach 2014–2019

For the last five years, Ukrainians have been leaving their own state en masse. Some are looking for better living conditions, the opportunity to earn more money, get an education, and others are forced to save their own lives from the hostilities in the east. Objective coverage of migration processes is hindered by the lack of reliable statistical information, especially in the case of official Ukrainian statistics, which try to lower the migration rates of Ukrainians. In the article, the author attempts to analyze the social and economic causes of mass migration of Ukrainians to Poland and Russia. These are the countries which receive the largest number of Ukrainians. The state actually creates living conditions that lead to the partial physical destruction of Ukrainians, and people are forced to search for a better life outside Ukraine. Ukraine is in a situation of a civil turmoil which is reflected in multidirectional forced migration. In turn, Poland and Russia are receiving an immigration flow that corresponds to the logic of their demographic development, does not require significant costs to integrate migrants, and is an almost ideal demographic resource in terms of ethnic and professional characteristics. Due to migration, Ukraine is losing the most capable and highly qualified part of the population, which threatens its internal and external security, and even the existence of Ukraine as a state.Przez ostatnie pięć lat Ukraińcy masowo opuszczali swoje państwo. Niektórzy szukają lepszych warunków życia, możliwości zarobienia większych pieniędzy, zdobycia wykształcenia, a inni są zmuszeni ratować swoje życie przed wrogimi działaniami na wschodzie. Obiektywne ujęcie procesów mi gracyjnych jest utrudnione przez brak wiarygodnych informacji statystycznych, zwłaszcza w przypadku oficjalnych statystyk ukraińskich, które próbują obniżyć wskaźniki migracji Ukraińców. W artykule autorka próbuje przeanalizować społeczne i ekonomiczne przyczyny masowej migracji Ukraińców do Polski i Rosji. Są to kraje, które przyjmują największą liczbę Ukraińców. Państwo ukraińskie nie stwarza odpowiednich warunków, przez co ludzie zmuszeni są szukać lepszego życia poza Ukrainą, która jest w sytuacji zawirowań społecznych, co przekłada się na wielokierunkową przymusową migrację. Z kolei Polska i Rosja otrzymują strumień imigracyjny, który odpowiada logice ich rozwoju demograficznego, jednocześnie nie wymaga to znacznych kosztów integracji migrantów i jest niemal idealnym zasobem demograficznym pod względem etnicznym i zawodowym. Z powodu migracji Ukraina traci najbardziej zdolną i wysoko wykwalifikowaną część populacji, która zagraża jej bezpieczeństwu wewnętrznemu i zewnętrznemu, istnieniu Ukrainy jako państwa