Page 305

AN VIII ( 1800). 3o5 la peste n’y soit transportée, aucune personne malade ou soupçonnée d’être attaquée de cette maladie ne sera embarquée ; mais les malades pour cause de peste , ou pour toute autre maladie qui ne per-mettroit pas leur transport dans le délai convenu pour l’évacuation, demeureront dans les hôpitaux où ils se trouveront, sous la sauve-garde de son altesse le Suprême Yisir, et seront soignés par des officiers de santé français, qui resteront auprès d’eux jusqu’à ce que leur guérison leur permette départir, ce qui aura lieu le plutôt possible ; et les articles XI et XII de cette convention leur seront appliqués comme au reste de l’armée ; et le commandant en chef de l'armée française s’engage à donner les ordres les plus stricts aux différens officiers commandant les troupes embarquées , de ne pas permettre que les bâtimens les débarquent dans d’autres ports que ceux qui seront indiqués par les officiers de santé, comme offrant les plus grandes facilités pour faire la quarantaine usitée et nécessaire. XXI. Toutes les difficultés qui pourroient s’élever et qui ne seroient pas prévues par la présente convention , seront terminées à l’amiable entre les com- * missaires désignés à cet effet par son altesse le Suprême Yisir et par le général en chef Kleber, de manière à faciliter et accélérer l’évacuation. XXII. Le présent ne sera valable qu'après les ratifications respectives , lesquelles devront être 2