Page 373

C 373 ; de passe-porcs signes, pour être remplis d’après les instructions que je lui donnerai à cet égard. SIDNEY SMITH, N°. X I I. Traduction de la lettre du grand-v'ifir au générât en chef K le ber y arrivée au Kaire par un Tartare , le 3 nivôse , an 8 y à dix heures du soir ( répondue le 4 dit*) Au quartier-général de Ghazah ( sans date). Au modèle des princes de la nation du messie, etc. J’ai reçu et j’ai compris le contenu de la lettre que vous m’avez dernièrement envoyée par Mousa, tartare , en réponse à celles que je vous ai précédemment écrites. Je pense que les dépêches que j’ai fait remettre à l’ofHcier que vous aviez envoyé à bord du vaisseau du commandant anglais Smith , mon honoré ami, vous sont parvenues. Vous m’avez écrit que vous voulez évacuer l’Egypte, et que les arrangemens qui scroienc proposés et pris pour effectuer cette évacuation seroient conformes à la dignité et à l’équité de la sublime Porte , ainsi qu’aux devoirs de l’alliance quelle a contractée et au droit des gens , afin d’épargner , par ce moyen , l’effusion du sang. Vous m’avez fait savoir plusieurs fois que vous desiriez ouvrir des conférences pour traiter de l'évacuation de l'Egypte, et que si, malgré ces avances, la sublime Porte ne secondoit pas de pareilles dispositions, vous n’étiez plus responsable devant Dieu , ni devant les hommes, du sang qui seroic répandu. Préférant alors moi-même de traiter avec vous sur des propositions aussi raisonnables , j’ai consenti à l’ouverture des conférences. Le commandant Smith , mon ami, vient de m écrire qu il s’étoit tout récemment rendu avec son vaisseau devant Damiette, et qu’il n’y avoit pas trouvé les délégués que vous avez consenti d’envoyer à son bord , mais que le mauvais temps 1 a force à quitter les parages de Damiette, et à aller jusqu à Jaffa , d où il se rendroit de nouveau devant Damiette , avec 1 esperance d y trouver vos délégués , et que , s’ils n’y sont pas encore arrives , il se portera devant Alexandrie. Cependant une aile de mon armée sc trouve déjà devant êl-Arych > et les troupes musulmanes coin- Aa