Page 100

( lOO ) ( E ) Au quartier-général sous Jaffa-, le 17 ventôse an 7. Alexandre Berthier , chef de /’état-major de l’armée, au commandant de la plate de Jaffa ( Yâfâ. ) Dieu est clément et miséricordieux. Le général en chef Bonaparte me charge de vous faire connoître que Djezzâr pâchâ a commencé les hostilités contre l’Egypte en envahissant le fort d el-A’rych ; que Dieu', qui seconde la justice, a donné la victoire à l’armée française qui a repris le fort d’él-A’rych; que c’est par suite de la même opération qu’il est entré dans la Palestine , d’où il veut chasser les troupes de Djezzâr pâchâ, qui n’auroient jamais dû y entrer; Que la place de Jaffa est cernée de tous côtés ; que les batteries de plein fouet à bombes et à brèche, vont dans deux heures , en culbuter la muraille et en ruiner les défenses; Que son cœur est touché des maux qu’encourroit la ville entière en se laissant prendre d’assaut ; qu’il offre sauvegarde à la garnison , protection à la ville ; qu’il retarde en conséquence le commandement du feu jusqu’à sept heures du matin. Signé Alex. BERTHIER. ( F ) Au quartier-général de Jaffa (Yâfâ), le 19 ventôse an 7. Bonaparte , general en chef, aux cheykks, eu’lémâs , et autres hahitans des provinces de Gha^ah , Ramléh et J a fa. Dieu est clément et miséricordieux. J e vous écris la présente pour vous faire connoître que je suis venu dans la Palestine pour en chasser les Mam-loùks et l’armée de Djezzâr pâchâ. * ^ I