International audienceSystems prone to faults are often equipped with a controller whose aim consists in restricting the behaviour of the system in order to perform a diagnosis. Such a task is called active diagnosis. However to avoid that the controller degrades the system in view of diagnosis, a second objective in terms of quality of service is usually assigned to the controller. In the framework of stochastic systems, a possible specification, called safe active diagnosis requires that the probability of correctness of the infinite (random) run is non null. We introduce and study here two alternative specifications that are in many contexts more realistic. The notion of (γ,v)-fault freeness associates with each run a value depending on ...